Marruecos debe dejar de violar los derechos humanos en los territorios ocupados (Ministro saharaui Territorios Ocupados)

Boumerdes (Argelia), 15/08/2013 (SPS).- El ministro de los Territorios Ocupados y de las Comunidades, Mohamed El Ouali Akik llamó este miércoles  a Marruecos para poner fin de "inmediato" a las graves violaciones de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

"Para demostrar su buena fe para resolver el conflicto, las fuerzas de ocupación marroquíes deben cesar de inmediato las reiteradas violaciones de los derechos más elementales de los saharauis en las ciudades ocupadas del Sáhara Occidental", señaló El Ouali Akik al margen de la Universidad de Verano para los Cuadros de la RASD.

Marruecos "tiene que dejar de detenciones arbitrarias y la represión de las manifestaciones pacíficas de los saharauis, sobre todo en las ciudades ocupadas de El Aaiún, Dajla y Bojador", insistió.

"El bloqueo impuesto por el ejército marroquí en las ciudades saharauis ocupadas debe ser levantado para permitir a su población disfrutar de su derecho a la libre circulación", añadió.

"Queremos que los presos saharauis injustamente condenados por Marruecos sean puestos en libertad, así como el esclarecimiento del destino de otros 600 desaparecidos", reclamó el Mininistro de los Territorios Ocupados y la Comunidades.

La "alta presión" ejercida por las autoridades de ocupación sobre la población de las ciudades saharauis es "intolerable y debe terminar", insistió El Ouali Akik, señalando que "el objetivo final es la independencia saharaui".

Los trabajos de la Universidad, organizado bajo el lema "Estado saharaui independiente es la solución", continuarán hasta el próximo 25 de agosto.

Los participantes debatirán también sobre la situación en el Sahel y la seguridad en la región, así como la droga y sus efectos nocivos sobe la juventud. (SPS)

El aplazamiento al juicio de 6 presos saharauis para realizarse hasta el 15 de agosto de 2013

El tribunal de primera instancia de Glaimim/sur de Marruecos aplazó el 12 de agosto de 2013 el juicio de 6 presos políticos saharauis para el 15 de agosto de 2013 con el fin de permitir a los detenidos y sus familias nombrar a sus defensas.
Todos los presos políticos saharauis del mencionado grupo fueron trasladados temprano al mencionado tribunal bajo fuertes medidas de seguridad desde la cárcel local donde se mantienen bajo detención preventiva, además la policía marroquí que acordonó la sede del tribunal impidió a algunos familiares de los presos y defensores saharauis de los derechos humanos entrar a la sala de audiencias.

De acuerdo con algunas fuentes, la policía marroquí utilizó la fuerza contra un grupo de ciudadanos saharauis ante el Tribunal de Primera Instancia de la ciudad de Glaimim/ sur de Marruecos, lo que produjo la caída de varias víctimas por lo cual una de ellas fue trasladada al hospital regional de la mencionada ciudad, y se trata de la ciudadana "Fatimatou Obaid Hadak" por otra parte fue confiscado el DNI de la ciudadana "Fatma Boutmoula" además de amenazarla con matarle por un superintendente de la policía marroquí según su testimonio.

Las mismas fuentes que se pusieron en contacto con el Colectivo de Saharauis Defensores de Derechos Humanos CODESA, añadieron que el ciudadano saharaui “Mbarak Dawdi” había sido objeto de una inspección exhaustiva en la sala de audiencias del dicho tribunal, también indicaron que había sido detenido el defensor saharaui de derechos humanos “Brahim Sabar”, el secretario general de la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de Derechos Humanos Cometidas por el Estado marroquí ASVDH y trasladado a la sede de uno de los departamentos de la policía marroquí en la avenida Ifni.

Queda mencionar que la policía judicial marroquí dio inicio el 7 y el 8 de agosto de 2013 a una campaña de arrestos que acabó con la detención a un grupo de ciudadanos saharauis en la ciudad de Glaimim/sur de Marruecos sometiéndoles a interrogatorios y amenazas antes de liberar una parte de ellos y perseguir a otros 7 incluidos un anciano de 62 de edad y tres hermanos entre ellos un menor de edad perseguido en libertad condicional.

Este grupo que se espera que comparezca ante la comisión del dicho juzgado el 15 de agosto de 2013 se conforma por “Ammar Lahwaisid” de 62 años, ”Ammar Dawdi”, “Taha Dawdi”, “Babit Bahdach”, “hamza Bazi” y “Mohamed Ahssain”.

El buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de Derechos Humanos

CODESA

El Aaiún/Sahara Occidental, el 13 de agosto de 2013

El Ministro español de Agricultura lobbysta, del expolio del pescado saharaui

NO AL EXPOLIO DE LOS RECURSOS NATURALES SAHARAUIS

El Gobierno movilizará a los partidos para apoyar el acuerdo pesquero conMarruecos

Arias Cañete, que mantuvo hoy una reunión con el sector pesquero de Tarifa y Barbate, asegura que la defensa de este acuerdo será una "prioridad" para el Ejecutivo en el próximo año

EFE /BARBATE | ACTUALIZADO 13.08.2013

El ministro de Agricultura y Pesca, Miguel Arias Cañete, ha anunciado hoy que movilizará a todos los partidos políticos para que sus eurodiputados defiendan en el Parlamento europeo el nuevo Protocolo de Aplicación del Acuerdo de Pesca UE-Marruecos y que no ocurra como en 2007 cuando no se aprobó.

Tras reunirse con el sector pesquero, Arias Cañete les ha pedido que también colaboren en esa movilización para que no se produzca división entre españoles respecto a un acuerdo que ha calificado como "fundamental" para la actividad económica del Golfo de Cádiz en general y de Barbate en particular.

El ministro se refería al acuerdo que Marruecos y la Comisión Europea (CE) firmaron el pasado 24 de julio en Rabat para los próximos cuatro años, que permitirá faenar en aguas marroquíes a 126 barcos europeos, de los que aproximadamente un centenar son españoles, con 800 tripulantes beneficiados.

El acuerdo costará a la Comisión unos 40 millones de euros anuales (frente a los 36,1 millones del anterior), a cambio de mayores cuotas de capturas, y no será de aplicación inmediata, ya que debe ratificarse en los parlamentos europeo y marroquí.

Arias Cañete ha asegurado que en 2007 no se hizo esa movilización de las fuerzas políticas españolas y no se pudo aprobar el acuerdo, y ha señalado que él mismo le pedirá al secretario general del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, que inste a los europarlamentarios socialistas a que ratifiquen el acuerdo, que requiere mayoría cualificada.

También se lo pedirá al resto de líderes políticos españoles, como Cayo Lara (IU) y Rosa Díez (UPyD) así como a los nacionalistas vascos y catalanes, según el ministro, que se ha comprometido a movilizar a los parlamentarios europeos de su grupo político.

El Gobierno confía en el respaldo a este nuevo acuerdo de pesca porque, según el ministro, se ha "cuidado" su redacción y las cuestiones relativas a los Derechos Humanos y hay mayores beneficios para los afectados en Marruecos.

Además, el Ejecutivo español hará una "campaña potente" para que se apruebe junto a una "ofensiva diplomática" con los gobiernos europeos, lo que no se hizo en el anterior acuerdo.

En 2007 "no se hicieron los deberes" y el acuerdo pesquero con Marruecos no pudo ser ratificado por el Parlamento europeo, ha lamentado el ministro, quien ha apuntado que la ponente del informe sobre acuerdo será la española Carmen Fraga.

También se pretende que el presidente de la comisión de pesca en el Parlamento europeo tramite el acuerdo "con mucha rapidez".

De los 40 millones del acuerdo, 16 millones corresponden a derechos de acceso, 14 millones en concepto de apoyo sectorial y cooperación en materia pesquera con Marruecos y 10 millones a pagos por licencias de los operadores.

La defensa de ese acuerdo pesquero será una "prioridad" para el Gobierno en el próximo otoño, ha dicho el ministro rodeado por representantes del sector pesquero andaluz y del país.

Los barcos de pesca de Barbate no han podido faenar en el caladero de Marruecos desde diciembre de 2011, y al año siguiente recibieron ayudas por la parada obligatoria que tuvieron que soportar, han añadido fuentes del sector de la población gaditana.

http://www.efeagro.com/multimedia/el-acuerdo-pesquero-con-marruecos-pendiente-del-parlamento-europeo/1-2104936.html

EL GOBIERNO MOVILIZARÁ A LOS PARTIDOS

El acuerdo pesquero con Marruecos, pendiente del Parlamento Europeo

El ministro de Agricultura y Pesca, Miguel Arias Cañete, anunció que movilizará a todos los partidos políticos para que sus eurodiputados defiendan en el Parlamento europeo el nuevo Protocolo de Aplicación del Acuerdo de Pesca UE-Marruecos y que no ocurra como en 2007 cuando no se aprobó.

El Gobierno busca apoyo para el acuerdo pesquero con Marruecos

El ministro de Agricultura y Pesca, Miguel Arias Cañete, tras el encuentro con representantes del sector pesquero. Foto: EFE/   Román Ríos

EFEAGRO - Barbate (Cádiz), 14 agosto 2013

Tras reunirse con el sector pesquero, Arias Cañete les pidió que también colaboren en esa movilización para que no se produzca división entre españoles respecto a un acuerdo que ha calificado como "fundamental" para la actividad económica del Golfo de Cádiz en general y de Barbate en particular.

El ministro se refería al acuerdo que Marruecos y la Comisión Europea (CE) firmaron el pasado 24 de julio en Rabat para los próximos cuatro años, que permitirá faenar en aguas marroquíes a 126 barcos europeos, de los que aproximadamente un centenar son españoles, con 800 tripulantes beneficiados.

El acuerdo costará a la Comisión unos 40 millones de euros anuales (frente a los 36,1 millones del anterior), a cambio de mayores cuotas de capturas, y no será de aplicación inmediata, ya que debe ratificarse en los parlamentos europeo y marroquí.

Arias Cañete ha asegurado que en 2007 no se hizo esa movilización de las fuerzas políticas españolas y no se pudo aprobar el acuerdo, y ha señalado que él mismo le pedirá al secretario general del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, que inste a los europarlamentarios socialistas a que ratifiquen el acuerdo, que requiere mayoría cualificada.

A todas las fuerzas políticas

También se lo pedirá al resto de líderes políticos españoles, como Cayo Lara (IU) y Rosa Díez (UPyD) así como a los nacionalistas vascos y catalanes, según el ministro, que se ha comprometido a movilizar a los parlamentarios europeos de su grupo político.

El Gobierno confía en el respaldo a este nuevo acuerdo de pesca porque, según el ministro, se ha "cuidado" su redacción y las cuestiones relativas a los Derechos Humanos y hay mayores beneficios para los afectados en Marruecos.

Además, el Ejecutivo español hará una "campaña potente" para que se apruebe junto a una "ofensiva diplomática" con los gobiernos europeos, lo que no se hizo en el anterior acuerdo.

De los 40 millones del acuerdo, 16 millones corresponden a derechos de acceso, 14 millones en concepto de apoyo sectorial y cooperación en materia pesquera con Marruecos y 10 millones a pagos por licencias de los operadores.

La defensa de ese acuerdo pesquero será una "prioridad" para el Gobierno en el próximo otoño, ha dicho el ministro rodeado por representantes del sector pesquero andaluz y del país.

La polémica con Gibraltar

El ministro también se refirió a la situación en Gibraltar, un asunto del que ha anunciado que endurecerá las sanciones a los barcos que hagan de gasolinera flotantes en esta zona, donde muchos buques realizan esta práctica conocida como "bunkering".

El objetivo, según Arias Cañete, es adoptar medidas "proporcionadas" después de que Gibraltar arrojara a la Bahía de Algeciras bloques de hormigón con cilindos que rompen las redes de los pesqueros.

11 presos políticos saharauis comparecen ante el juez de instrucción del tribunal de apelación de El Aaiún

Un grupo de 11 presos políticos saharauis comparecieron el 13 de agosto de 2013 ante el juez de instrucción del tribunal de apelación de El Aaiún/Sahara Occidental, con el fin de realizar un interrogatorio detallado después de haber escuchado sus testimonios en otro preliminar inmediatamente tras haberles detenido por la policía judicial en las ciudades de El Aaiún y Asmara / Sahara Occidental.
Los presos políticos saharauis fueron interrogados en presencia de su defensa que asistió a todas las fases del interrogatorio detallado con cada uno de ellos sobre los cargos en su contra, los cuales son relacionados con los acontecimientos de mayo de 2013 cuando los manifestantes saharauis se congregaron en varias ciudades del Sáhara Occidental en marchas pacíficas reclamando la autodeterminación y la independencia y condenando a la no inclusión en la Resolución 2099 del Consejo de Seguridad de la ONU, la recomendación formulada por los Estados Unidos en relación con la ampliación de los poderes de la Misión de las Naciones Unidas para el referéndum en el Sáhara Occidental para que pudiese controlar e informar sobre la situación de los derechos humanos en la región.

Según ha informado “Maimouna Almaki”, ella asistió al interrogatorio detallado con su hijo “Hussein Abah”en compañía de los abogados “Lahbib Argaibi” y “Mahmmoud Abou Khaled” sobre las acusaciones dirigidas en su contra, antes de que su hijo estampara sus huellas en su declaración y ella firmara el acta del interrogatorio como guardián suyo.

Las autoridades marroquíes reprimieron las marchas populares a través del uso de la fuerza excesiva y el lanzamiento de una campaña de arrestos, además de órdenes de registro contra un grupo de jóvenes saharauis tras su participación en manifestaciones en las cuales apoyaban el derecho del pueblo saharaui a la libre determinación, hecho que culmino con el arresto de 6 saharauis el 9 de mayo de 2013, entre ellos un menor de edad en el Aaiún / Sáhara Occidental y otros 5 más entre el 27 de mayo y el 4 de junio de 2013 en Asmara / Sahara Occidental.

En la lista que a continuación se da, figuran los datos de los presos políticos saharauis que comparecieron antes el juez de instrucción del tribunal de apelación de El Aaiún:

 
 

El buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de Derechos Humanos

CODESA

El Aaiún/Sahara Occidental, el 13 de agosto de 2013

 

 

 

Media hora con el Lehendakari Urkullu

Por: Mahfud Lahsen

Estudiante Saharaui Becado por el gobierno Vasco. Master en cooperación internacional Descentralizada: Paz y Desarrollo  UPV/EHU

Entre los días 15 y 18 de julio pasados, tuve la oportunidad de asistir a los Cursos de Verano de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) en materia de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales, que se organizan de manera anual, en la ciudad de Vitoria/Gasteiz. En este marco, pude trasladar de primera mano a las autoridades vascas, el agradecimiento del pueblo saharaui por la labor de cooperación al desarrollo y ayuda humanaría, que tradicionalmente realizan las Administraciones del País Vasco. Asimismo, agradeció el expreso apoyo a la autodeterminación del pueblo saharaui, lo cual pone de manifiesto los estrechos lazos de hermandad y solidaridad, que siempre han caracterizado las relaciones entre estas dos naciones.

Los cursos empezaron con una visita al Parlamento Vasco, en la que los asistentes tuvimos la oportunidad de conocer y charlar amistosamente con la Presidenta de esta Institución, Arantxa Quiroga. La presidenta, se encargo de dar el discurso de bienvenida, ante un público formado por diferentes nacionalidades y provenientes de distintas ramas de conocimiento. Al mismo tiempo, se abrió un espacio de debate sobre diferentes aspectos, que incluyeron principalmente el marco institucional de la Comunidad Autónoma Vasca (CAV), así como las funciones de la Institución que ella preside. Fue en el tiempo dedicado a las intervenciones de los asistentes al curso, que mi persona aprovechó la ocasión para agradecer el unánime apoyo de la cámara vasca, así como del Grupo Interparlamentario de apoyo al pueblo Saharaui, en todo lo que se refiere a la causa del Sahara Occidental, en sus distintas manifestaciones. Ante esta intervención, la Presidenta respondió que la temática referida era, sin lugar a dudas, aquella que mayor respaldo unánime obtenía por parte de los partidos políticos representados en esta Cámara.

Al día siguiente, los asistentes fuimos recibidos por el Presidente de la Lehendakaritza (Gobierno Vasco), Iñigo Urkullu, quién nos dio la bienvenida y ofreció un discurso centrado en la actualidad económica. Tras esta intervención y la de otras autoridades, algunos de los asistentes tuvimos la oportunidad de intercambiar ideas e inquietudes con las autoridades ahí presentes. Fue en ese espacio, en el que puse en valor la labor dedicada por la cooperación vasca hacia el pueblo saharaui. La cual ha contribuido a mejorar sensiblemente las condiciones materiales de vida y de bienestar de mi pueblo, haciendo hincapié en los aspectos más cotidianos, tales como los medios de transporte, equipamientos logísticos o el empoderamiento económico. El Lehendakari Urkullu, aprovechó su extensa réplica para poner de relieve el compromiso del Gobierno Vasco en reforzar las relaciones existentes entre ambos pueblos y en valorar la tradicional cooperación de las administraciones vascas hacia ese territorio. Asimismo, reafirmó el apoyo incondicional de su Gobierno en la defensa de la autodeterminación del pueblo saharaui y volvió a poner de relieve los lazos históricos, culturales y políticos que unen a estos dos pueblos.

La política de cooperación al desarrollo realizada por las administraciones vascas, difiere radicalmente de la desarrollada por el Gobierno de España. Estado que todavía hoy elude sus responsabilidades como histórica potencia ocupante, al favorecer el mantenimiento del Statu Quo en la región. Lo cual en última instancia, favorece la posición del Estado actualmente ocupante, el Reino de Marruecos. Asimismo se debe criticar la negativa del gobierno español de incluir un enfoque de Derechos Humanos en la Misión para el establecimiento de un referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO). Siendo éste un caso sin precedente en el mundo entero, ya que posibilita que las violaciones de los Derechos Humanos perpetradas por el Reino Marruecos, no sean ni consideradas ni depuradas de responsabilidad. Por último, es importante tomar en cuenta  que los dos grandes partidos estatales españoles, han utilizado la cuestión saharaui desde un punto de vista partidista, conscientes del apoyo mayoritario de la sociedad civil española a la autodeterminación del Sahara. Sin embargo en última instancia, la política tradicionalmente realizada, tanto por el PP como por el PSOE, ha favorecido al Estado ocupante. Tal y como puede evidenciarse, tras la reciente visita del Jefe de Estado al Reino de Marruecos, o por las  declaraciones efectuadas por el Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación español, en las que  éste consideró “inviable” añadir un enfoque de Derechos Humanos en la MINURSO.

CODESA "preocupado" por el futuro de la juventud saharaui en los territorios ocupados

El Aaiún(Sáhara Occidental ocupado), 13/08/2013 (SPS).- El Colectivo de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos (CODESA), expresó este lunes su "profunda preocupación" por el futuro de los jóvenes saharauis en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

"El joven saharaui sigue a la espera del apoyo de la comunidad internacional para garantizar su derecho a la autodeterminación mediante un referéndum bajo los auspicios de las Naciones Unidas ONU, presente en el Sáhara Occidental desde 1991", dijo la asociación en la celebración de la Jornada Mundial de la Juventud (el 12 de agosto pasado).

CODESA recordó que "el asesinato, el secuestro, la tortura, la violación, detenciones por motivos políticos, juicios simulados y otros crímenes" son cometidos por el gobierno marroquí contra la juventud saharaui en represalia por "las protestas pacíficas que exigen la independencia" de Sáhara Occidental.

El Colectivo Saharaui de Derechos Humanos también expresó su solidaridad con la juventud saharauis que "debido a la negativa de las autoridades marroquíes de hacer cumplir el derecho internacional, ha estado esperando durante años una solución pacífica que garantice su derecho a la autodeterminación mediante un referéndum auspiciado por la ONU".

También denunció "las políticas del Estado marroquí que priva a los jóvenes saharauis de sus derechos políticos, económicos, civiles, sociales y culturales".

Asimismo, responsabilizó a Marruecos y la ONU de "la represión que sufre el pueblo saharaui y la falta de una solución justa y democrática al conflicto del Sáhara Occidental".

Por último, pidió a las organizaciones que defienden los derechos humanos, a la ONU y el Consejo de Seguridad que intervengan sin demora para que el pueblo saharaui ejerza su derecho a la libertad y a la autodeterminación, de conformidad con las Carta de la ONU, los tratados internacionales y las resoluciones del Consejo de Seguridad. (SPS)

El arresto de un anciano y el persecución de un joven en libertad condicional en las ciudades de Glaimim y Tan-Tan

El 8 de agosto de 2013 aproximadamente a las 6:30 de la tarde, un grupo de agentes de la policía judicial marroquí detuvieron al ciudadano saharaui “Amar Lahwaisid” de 62 años de edad en la avenida Aljadid en Glaimim/sur de Marruecos.
Es probable que el arresto de “Amar Lahwaisid” vaya relacionado con una serie de arrestos que la policía marroquí acaba de lanzar contra jóvenes y menores saharauis en la dicha ciudad y que acabó con la detención de 5 jóvenes hasta la realización de este informe y son “Ammar Dawdi”, “Taha Dawdi”, “Hassan Dawdi”, “Babit Bahdach” y “Hamza Bazi”.

La ciudad de Glaimim/ sur de Marruecos se encuentra en estado de alerta máxima tras el perseguimiento y la búsqueda de un grupo de jóvenes por miembros de la policía marroquí que detuvieron al ex preso político"Noureddine Hammou" sobre las 5:45 de la tarde del mismo día sometiéndole a palizas antes de ponerle en libertad.

Por otra parte el 8 de agosto de 2013 en la ciudad de Tan-Tan/sur de Marruecos, el procurador general del rey puso en libertad al joven saharaui “alaal Mbaira” Después de haber pasado 72 horas bajo custodia de la policía judicial de la gendarmería marroquí en Alwatia (a unos 25 km al oeste de Tan Tan), en espera de comparecer el 10 de octubre de 2013, ante el Tribunal de Primera Instancia de la mencionada ciudad.

Por ultimo queda mencionar que es probable que las razones del arresto del joven saharaui estén relacionadas con una manifestación que se organizó en la ciudad de El Alwatia en la cual se reclamaba el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

El buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de Derechos Humanos

CODESA

El Aaiún/Sahara Occidental, el 9 de agosto de 2013

La policía marroquí allana el domicilio de una familia saharaui y arresta a tres de sus hijos

La policía marroquí allanó sobre las 9:45 de la mañana del 8 de agosto de 2013 la casa del ciudadano saharaui “Embarak Dawdi” que tiene como dirección “barrio Aladarissa calle número 12 casa número 48” en la ciudad de Glaimim/sur de Marruecos.
El allanamiento se produjo junto a prácticas degradantes con el fin de detener a los hijos del ciudadano saharaui "Embarak Dawdi", sin mencionar las razones de la detención o presentar una declaración jurada emitida por el procurador general del rey.

Según el testimonio de "Embarak Dawdi," él y su familia quedaron totalmente sorprendidos por este procedimiento ilegal de intromisión a la intimidad de su casa la cual llevó a la detención de sus tres hijos,"Ammar", "Taha" y el hijo menor "Hassan" de 17 años, sometiéndoles a golpeaduras frente a él, y en presencia de su madre.

En relación con el mismo tema las autoridades marroquíes lanzaron una campaña de arrestos contra jóvenes y niños en diferentes calles y barrios de la ciudad Glaimim/ sur de Marruecos, donde fueron detenidos 8 jóvenes además de menores en la quinta provincia, ubicada en la avenida Aljadid.

En el testimonio del defensor saharaui de los derechos humanos "Alwafi Alatrach", miembro del Comité Saharaui para la Defensa de los Derechos Humanos en Glaimim/ sur de Marruecos, indicó que había sido detenido y agredido durante una hora y media por lo menos en la quinta provincia por las fuerzas auxiliares indicando que había oído gritos de un grupo de jóvenes y niños mientras eran sometidos a agresiones antes de ponerles en libertad.

Según una fuente cercana a las organizaciones de los derechos humanos de la dicha ciudad ha informado que se esperan más detenciones en las filas de los jóvenes, debido a manifestaciones en las cuales se levantaron banderas del Frente Polisario y enfrentamientos con la policía marroquí, por otra parte se estima que los tres hermanos "Dawdi Ammar", "Taha Dawdi " y "Hassan Dawdi " se presentarán ante el procurador del rey del Tribunal de Primera Instancia, después de haber pasado más de 16 horas (hasta la realización de este informe) en custodia en la sede de la policía en Glaimim/ sur de Marruecos.

El buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de Derechos Humanos

CODESA

El Aaiún/Sahara Occidental, el 9 de agosto de 2013

 

La policía marroquí convoca a un grupo de familias de presos políticos saharauis

La policía judicial marroquí en el Aaiún/Sahara Occidental convocó la noche del 8 de agosto de 2013 a un grupo de familias de presos políticos saharauis que se encuentran bajo detención preventiva desde el 12 y el 15 de mayo de 2013 en la prisión local de la dicha ciudad tras la marcha popular del 4 de mayo de 2013 que reclamaba el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.
La convocación de estas familias vino tras sus denuncias presentadas ante el Procurador General del Rey del tribunal de apelación de El Aaiún / Sáhara Occidental con el fin de llevar a cabo una investigación independiente sobre el secuestro, la tortura y los malos tratos que sufrieron sus hijos durante el período de detención en la sede de la policía judicial.

Según el testimonio de la familia del preso político “Mohamed Ali Asahdi” , ellos quedaron sorprendidos cuando la policía marroquí convocó por escrito a “Aicha Asahdi”, quien se dirigió en seguida a la sede de la prefectura de seguridad de El Aaiún donde fue escuchada junto con miembros de 3 familias de presos políticos saharauis en relación con las denuncias que habían presentado ante el procurador general del rey contra oficiales de la policía judicial marroquí.

Los familiares del preso político saharaui menor de edad “Hussein Abah” indicaron que los miembros de la policía marroquí habían venido a su casa para preguntar por su madre “Maimouna Almaki”, quien se encontraba en ese momento en la casa de su padre donde pasaba un período de convalecencia tras una cirugía que había realizado recientemente en el hospital El Hassan Ben Al Mahdi en el Aaiún / Sáhara Occidental.

a pesar de su estado de salud, los elementos de la policía judicial se dirigieron a la casa de su padre para interrogarla acerca de la denuncia y las acusaciones sobre el secuestro de su hijo y la agresión del mismo en la comisaría de la policía judicial además de las razones para pasar de perseguimiento en libertad condicional a perseguirle en detención preventiva después de haberle citado el 15 de mayo de 2013 a la sede de la prefectura de seguridad y remitirle según las órdenes del juez de instrucción a la prisión local de la ciudad mencionada.

Esta es la primera vez que la policía marroquí por orden de la fiscalía general empieza a escuchar las quejas de los familiares de los presos políticos saharauis después de tanto tiempo de ignorar las denuncias de un grupo de familias presentadas desde el año 2005 ante la fiscalía general en el tribunal de apelación y los tribunales de primera instancia.

El buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de Derechos Humanos CODESA cree que esta medida vino tras:

- Los llamamientos repetidos de Amnistía Internacional a investigar las denuncias de tortura de 6 presos políticos saharauis, entre ellos un menor de edad, en referencia a: "Mohamed Ali Sahdi", "Yassine Saidati ","Mohamed Garnit", "Aziz Hramach", "Youssef Bouzid "y el menor de edad "Hussein Abah ", por lo cual la organización envió cartas al Ministro de Interior y el Ministro de Justicia y Libertades del gobierno marroquí.

- Reivindicaciones de organizaciones internacionales de derechos humanos al estado marroquí para revelar el destino de la investigación sobre una serie de denuncias de víctimas de violaciones de derechos humanos como Amnistía Internacional, Human Rights Watch y el Centro Robert F. Kennedy ... además de los organismos de las Naciones Unidas como el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y el Relator Especial contra la tortura ... junto a Parlamentos como el Parlamento Europeo.

- La protesta de la defensa de los presos políticos saharauis ante la comisión del juzgado por omitir realizar una investigación por la fiscalía general sobre las denuncias presentadas por sus familias que incluyeron su demanda de investigar alegaciones de tortura, violación sexual y malos tratos junto a la pericia médica y procesar a los involucrados en tales violaciones y en particular en el juicio de un grupo de presos de la ciudad de Dajla ante el Tribunal de Apelación de El Aaiún/Sahara Occidental y el grupo de presos de " Gdeim Izik" ante el tribunal militar de Rabat / Marruecos.

- Reivindicaciones repetidas de las asociaciones y organizaciones de derechos humanos saharauis y de la Asociación Marroquí de Derechos Humanos AMDH, que van recibiendo las copias de las denuncias de las víctimas y sus familias desde 2005.

El buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de Derechos Humanos

CODESA

El Aaiún/Sahara Occidental, El 8 de agosto de 2013

Impedimento a parados saharauis de su derecho a manifestarse pacíficamente

Las autoridades marroquíes impidieron el 8 de agosto de 2013 a la 1:00 de la madrugada una vigilia pacifica de un grupo de parados saharauis, la cual estaba previsto organizarla ante la sede de la Organización Democrática del TrabajoODT en la avenida de Omar Almokhtar, conocida entre la población de la ciudad de El Aaiún como avenida Tan-Tan.
Según un grupo de graduados del programa de formación OCPSKILLS, mismo que iba a organizar la vigilia pacifica, expresaron que desempleados saharauis empezaron una vigilia pacifica con el propósito de exigir al estado marroquí cumplir su compromiso emitido el mes de junio de 2011, que consistió en la integración de todos los miembros del grupo en las administraciones públicas después del fin del período de la formación que seguían en la ciudad de El Aaiún / Sahara Occidental y en varias ciudades de Marruecos.

Al salir de la sede de la Organización Democrática del Trabajo ODT coreando lemas sindicatos y otros pro derechos humanos, los miembros del grupo fueron sorprendidos por miembros de la policía uniformados y vestidos de paisano atacándoles bajo la supervisión del pacha de la ciudad, hecho que acabó con golpearles, llevarles a rastras e insultarles, además la avenida donde se encuentra la sede se puso bajo un cerco y se cerraron todos los caminos que acceden a ella, posteriormente las autoridades marroquíes confiscaron los altavoces que los manifestantes usaban y les obligaron retirarse a la dicha sede donde se mantuvieron retenidos durante más de dos horas.

Los parados saharauis con títulos superiores condenaron en una declaración este ataque brutal y racista, y por otra parte exigieron al estado marroquí cumplir con sus compromisos relativos a la integración de los miembros de este grupo en las administraciones públicas después de terminar su periodo de formación conforme al acuerdo de junio de 2011.

El buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de Derechos Humanos CODESA dando seguimiento al asunto de los parados saharauis con títulos superiores privados de su derecho al trabajo garantizado por la Constitución de Marruecos y las cartas y convenciones internacionales de derechos humanos, declara lo siguiente:

- Su condena a la represión por parte de las autoridades marroquíes a la vigilia pacifica de los parados saharauis y a todas las protestas pacíficas en el Sahara y en el sur de Marruecos.

- Su plena solidaridad con los desempleados saharauis y todas las víctimas de la represión marroquí.

- Su llamamiento al estado marroquí a cumplir con sus compromisos y obligaciones internacionales en materia del respeto de los derechos humanos y garantizar todos los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales en el Sáhara Occidental con la pronta aceleración a la aplicación de la legitimidad internacional y permitir al pueblo saharaui ejercer su derecho a la autodeterminación además de aprovechar de los recursos naturales y minerales del territorio.

El buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de Derechos Humanos

 

CODESA

 

El Aaiún/Sahara Occidental, el 7 de agosto de 2013

El Presidente de la República elogia la "firmeza" de los presos políticos saharauis en cárceles marroquíes

Bir Lehlu (territorios liberados), 08/08/2013 (SPS).- El presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario, Mohamed Abdelaziz, expresó el orgullo y el aprecio del pueblo saharaui por la firmeza de los presos políticos saharauis en las cárceles de la ocupación marroquí, en una carta con motivo de Id El-Fitir.
"En el fin del mes de Ramadán, mes de clemencia, reconciliación y paz, las autoridades de ocupación se aferran en prohibirles el regocijo, la alegría y el rencuentro con los familiares, seres queridos y amigos y pueblo para compartir esta ocasión de Id El-Fitir, ocasión asignada por Al-lahla a toda la nación musulmana", escribió el Presidente de la República en su mensaje a los presos políticos saharauis.

Tras recordar el dolor de las familias de los presos políticos saharauis, el Presidente señaló que "todo el pueblo saharaui es una familia para cada uno y al mismo tiempo sus familias son la familia para cada saharauis".

El Presidente denunció que los presos políticos saharauis son objeto de acoso, intimidaciones y juicios sumarios ante tribunales militares del régimen de ocupación marroquí. (SPS)

La destitución del Delegado General de la Delegación General de la Administración Penitenciaria y Rehabilitación no es suficiente

Tuesday, 06 August 2013 18:39

El estado marroquí decidió el 5 de agosto de 2013 destituir a "Hafid ben Hachem" de su cargo como Delegado General de la Delegación General de la Administración Penitenciaria y Rehabilitación en Marruecos, un cargo que él ocupó durante más de 10 años. La decisión vino tras las consecuencias graves del indulto al ciudadano español “Daniel Galván” implicado en abusos sexuales sobre 11 niños en la ciudad de Kenitra / Marruecos, por lo cual fue condenado a 30 años de prisión, de los cuales pasó solo un año y medio encarcelado. "Hafid ben Hachem" de unos 75 años de edad, ex Director General de la administración General de la Seguridad Nacional, es uno de los involucrados en cometer violaciones graves de los derechos humanos en Marruecos y Sáhara Occidental, por lo cual se presentaron denuncias en su contra por un grupo de víctimas saharauis ante la justicia española en relación con la tortura y los secuestros en los años setenta y ochenta, además de otra ante el sistema judicial marroquí relacionada con la tortura y los malos tratos contra presos políticos saharauis en las distintas cárceles marroquíes.   El buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de Derechos Humanos CODESA: - Evocando el papel grande e importante que desempeñaron las organizaciones internacionales de derechos humanos que seguían asumiendo a "Hafid ben Hachem" la responsabilidad de la tortura y los malos tratos que los presos sufrían bajo condiciones miserables y catastróficas en las cárceles marroquíes durante su reinado. - Reconociendo el gran movimiento que vivieron muchas ciudades marroquíes en protesta por la decisión del rey de Marruecos de indultar a "Daniel Galván", quien fue judicialmente declarado culpable de violar a 11 niños marroquíes. - Denunciando el enfoque estatal marroquí de represión contra los manifestantes que fueron privados de su derecho a rechazar el indulto del rey de Marruecos a un criminal que cometió crímenes graves contra la infancia marroquí. - Expresando su plena solidaridad con todas las víctimas marroquíes que fueron reprimidas en varias ciudades marroquíes tras salir a la calle en manifestaciones condenando este indulto emitido sin tener en cuenta los sentimientos del pueblo marroquí.   Exige lo siguiente: - La necesidad de abrir una investigación independiente sobre las violaciones graves y brutales de los derechos humanos en las cuales involucró "Hafid ben Hachem", como ex Director de la Administración General de la Seguridad Nacional y las quejas presentadas en su contra como Delegado General de la Delegación General de la Administración Penitenciaria y Rehabilitación en Marruecos. - Mantenerse firme en la aplicación de los principios de la responsabilidad y no impunidad sobre "Hafid ben Hachem" y otros responsables marroquíes implicados en estos actos de torturas, secuestros, violaciones y detenciones por motivos políticos según los testimonios de las víctimas, además de las graves violaciones cometidas contra los derechos humanos en Marruecos y El Sahara Occidental.   El buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de Derechos Humanos CODESA El Aaiún/Sahara Occidental, el 5 de agosto de 2013

Informe vista de la delegación canaria a Rabat para visitar a los presos políticos de Gdeim Izik

Informe de la visita

Del 7 al 10 de julio de 2013, una delegación de cargos institucionales de Canarias y del movimiento solidario con la causa del Pueblo Saharaui visitó la prisión marroquí de Sale I, con la intención de entrevistarse con los activistas saharauis encarcelados por el Estado marroquí por su supuesta participación en la organización del Campamento de la Dignidad de Gdeim Izik, en 2010.

Composición de la Comisión

-           Carmelo Ramírez Marrero, Consejero del Cabildo de Gran Canaria, Presidente de FEDISSAH (Federación de Instituciones Solidarias con el Sáhara) y miembro de la Coordinadora Europea.

-           Claudina Morales Rodríguez, Diputada del Parlamento de Canarias, Alcaldesa de La Oliva (Fuerteventura) y miembro de los Intergrupos parlamentarios de España “Paz y Libertad para el Sáhara”.

-           Josefa Milán Padrón, Concejala del Ayuntamiento de Telde, componente de la Ejecutiva de FEDISSAH y de la Coordinadora Europea.

-           Teresa Morales de León, Exdiputada del Parlamento de Canarias y Exconcejala del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria.

Objetivos de la visita

-           Expresar a los presos saharauis un mensaje de apoyo, de solidaridad y de identificación con la lucha por la independencia y el derecho a regresar al Sáhara Occidental que tiene reconocido el Pueblo Saharaui.

-           Interesarnos por la situación de los presos desde el punto de vista sanitario, alimentación, condiciones de vida en la prisión y trato recibido.

-           Exigir a las autoridades marroquíes la liberación de todos los presos políticos saharauis y el cese de la represión de los Derechos Humanos por el Estado marroquí en el Sáhara ocupado.

-           Denunciar ante las Instituciones Internacionales y opinión pública la situación del Pueblo Saharaui y la exigencia de que se cumplan las resoluciones sobre el Sáhara Occidental.

-           Expresar también a las familias de los presos saharauis un mensaje de apoyo y de estímulo ante el sufrimiento de sus seres queridos.

Tareas realizadas:

Lunes, 8 de julio

-           Visita a la prisión de Sale I. Por parte de la dirección de la prisión se negó la autorización para ver a los presos. Ni siquiera recibió una carta solicitando la entrevista.

-           Gestión ante la Dirección General de Prisiones del Ministerio del Interior de Marruecos para que permitiera la visita. Silencio por respuesta.

-           Encuentro con las familias de los presos saharauis que se habían desplazado a Rabat para visitarlos. A través de los familiares se envía un mensaje a los activistas saharauis encarcelados. Se adjunta copia del mismo.

Martes, 9 de julio

-           Reunión en el Consejo Nacional de Derechos Humanos de Marruecos. Se les presenta un escrito solicitando que gestione ante las autoridades de Sale I la visita a los presos.

-           Entrevista con la Asociación marroquí de Derechos Humanos, agradeciéndoles su trabajo y, sobretodo, la denuncia que la Asociación ha realizado sobre la violación de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental y la defensa de los activistas saharauis de Gdeim Izik en el juicio militar organizado contra ellos.

-           Envío de un comunicado de prensa a los medios de comunicación acreditados en Rabat. Se adjunta copia.

Miércoles, 10 de julio

-           Entrega de un escrito en la Embajada de España en Rabat. No fue posible una entrevista con algún responsable de la Embajada, ocupados con la visita a Marruecos del Rey de España.

Consideraciones sobre situación de los Presos saharauis de Sale I

•          Los 21 presos saharauis de Gdeim Izik han sido sometidos a un juicio militar sumario y condenados a penas durísimas que van desde la cadena perpetua a 30, 25 y 20 años de prisión.

•          Las pruebas presentadas por el Estado marroquí carecen de consistencia para las acusaciones que se les imputan. Las Asociaciones de Juristas y Asociaciones de DD.HH. presentes en el juicio como observadores internacionales han denunciado la carencia de garantías procesales, la presentación de pruebas falsas y obtenidas bajo torturas a los encarcelados y el simulacro del juicio realizado.

•          Se ha denunciado asimismo la aplicación de la legislación militar a personas civiles. Las condenas y las penas, seguramente ya estaban dictadas antes de la celebración del juicio militar.

•          El juicio contra los activistas saharauis de Gdeim Izyk se enmarca en un contexto de represión brutal del Estado marroquí contra el Pueblo Saharaui en los territorios ocupados del Sáhara Occidental para imponer su soberanía por la fuerza, haciendo caso omiso de las resoluciones internacionales.

•          Es urgente la liberación de los casi 60 presos políticos saharauis, defensores de los Derechos Humanos, encarcelados en las diversas prisiones de Marruecos de manera injusta y con el único objeto de doblegar la voluntad del Pueblo Saharaui en la lucha por la defensa de sus derechos.

•          Igualmente se hace urgente cooperar con los familiares de los presos en las necesidades materiales de los mismos y en su estímulo moral para superar las enormes dificultades provocadas por el Estado marroquí.

Llamamiento urgente

•          Es fundamental exigir a las instituciones internacionales que presionen al Gobierno de Marruecos para que acepte la ampliación del mandato de la MINURSO a la protección de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, para evitar con ello el clima de terror y violencia que impone Marruecos en los territorios ocupados sobre la población civil saharaui.

•          Igualmente es muy importante que las Instituciones, Asociaciones de DDHH, organizaciones políticas y sociales y medios de comunicación realicen visitas a las cárceles donde están los presos políticos saharauis para expresarles el apoyo y exigir la liberación de los mismos.

Campaña en apoyo a Salah Amaidan

Link del video de la Campaña en apoyo a Salah Amaidan: http://youtu.be/C5NrBPB8Y7w

Los continuos abusos contra la población saharaui y la violación absoluta de todos sus Derechos Humanos por parte del régimen marroquí en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental, son una práctica sistematizada que se propaga a todos los ámbitos. Infinidad de secuestros y personas desaparecidas a manos del régimen, las torturas en las cárceles contra los presos políticos saharauis, el aislamiento de la población bajo ocupación, el expolio de los recursos naturales de los saharauis, el bloqueo mediático y la expulsión de cientos de observadores internacionales.

Salah Amaidan sólo desea encontrarse con su familia, ver a su padre y estar con él en estos momentos en los que ha empeorado su salud.

APOYA LA CAMPAÑA PARA QUE SALAH AMAIDAN PUEDA VISITAR A SU FAMILIA EN LOS TERRITORIOS OCUPADOS DEL SÁHARA OCCIDENTAL.

TE INVITAMOS A GRABAR UN VIDEO DONDE DIGA LO SIGUIENTE:

“ESTOY CON SALAH AMAIDAN EN LA CARRERA POR LA INDEPENDENCIA DEL SÁHARA OCCIDENTAL”.

Y envíalo a: accion.presos@gmail.com

La ONG británica “Adala” participa en una reunión organizada por la coordinadora de Egdeim Izik en El Aaiùn

El Aaiùn (territorios ocupados),05/08/13 (SPS) -. La ONG británica "Adala " ha participado en una reunión organizada por la Coordinadora de Gdeim Izik en la ciudad ocupada de El Aaiun, capital del Sáhara Occidental, de acuerdo a lo publicado el domingo en su sitio web.
Los asistentes a la reuniòn destacaron la importancia del apoyo a las manifestaciones pacifiìcas protagonizadas por manifestantes saharauis como forma de exigir el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

Durante la reunión, se exhibieron fotos de presos políticos y desaparecidos saharauis, y se han coreado una serie de consignas como "Sí a la autodeterminación", "Libertad para los presos políticos", indica la fuente.

En el lugar de la reunión se ha observado una fuerte presencia de agentes de la policía marroquí uniformados y vestidos de civil.

Varias ONGs saharauis y representantes de los medios también estuvieron presentes en la reunión. (SPS)

FINALIZA EL FORO DE SAO PAULO CON RELEVANTES DECISIONES DE APOYO A LA REPUBLICA SAHARAUI

Se ha clausurado el XIX Encuentro del Foro de Sao Paulo, organización que agrupa a todos los partidos de izquierda y movimientos progresistas de América Latina y que había sesionado, entre los día 29 de Julio y 04 de Agosto, en la Ciudad de Sao Paulo, con el objetivo de fortalecer los procesos de integración y concertación política en la región.
La sesión final estuvo dedicada a la discusión y aprobación del Documento Político y el Plan de Acción para el periodo 2013-2014, así como para la presentación de las conclusiones de los encuentros sectoriales tales como los dedicados a Juventud, Mujer, Afro descendientes; Resoluciones específicas y Declaración Final.

Indultos de Mohamed VI: pederastia, espionaje, narcotráfico, hipocresía, mentiras y deslealtad

Los indultos otorgados por Mohamed VI a petición de Juan Carlos I han provocado una ola de indignación en Marruecos. Una reacción, ésta, algo sospechosa a la vista de otros antecedentes y que quizá se entiende mejor si situamos las relaciones hispano-marroquíes, no en un imaginario escenario de "amistad" y de "historia compartida" sino en un contexto más real de espionaje, narcotráfico, mentiras, incompetencia y deslealtad (mezclada con una dosis de desprecio).

I. LOS INDULTOS DE MOHAMED VI A "ESPAÑOLES": LO QUE LA LISTA ESCONDE

Sin entrar a determinar, de momento, la cuestión de quien elaboró la lista de beneficiarios del indulto, hay varios datos objetivos.
Esta es la lista de los beneficiarios del indulto que, sorprendentemente, nadie publica en España, y que ha sido filtrada a Lakome:

http://www.lakome.com/images/stories/2013/0730/2222.jpg

http://www.lakome.com/images/stories/2013/0730/3333.jpg

http://www.lakome.com/images/stories/2013/0730/4444.jpg

El primero es que la mayoría de los indultados fueron condenados por tráfico de drogas.
El segundo es que casi la mitad (19 de los 48) de los indultados son, aparentemente españoles, pero su nacionalidad puede ser nula porque son marroquíes y para ser obtener la nacionalidad española se debe renunciar a la anterior nacionalidad cosa que un marroquí no puede hacer según la ley de su país que les obliga a ser perpetuamente súbditos del sultán.
El tercer hecho es que estos indultados se dedicaban a exportar a España la sustancia de la que Marruecos es primer productor mundial: el hashísh.

 

II. PEDERASTIA EN MARRUECOS (O LA SORPRESA DEL CAPITÁN RENAULT EN EL RICK'S CAFÉ DE "CASABLANCA")

La liberación de un pederasta ha provocado un gran escándalo en Marruecos. Algo que, en otro país, quizás podría ser comprensible, pero quizás no tanto en Marruecos si analizamos algunos antecedentes.

Las autoridades penitenciarias de Salé 1 trasladaron al preso político saharaui Mohamed Boreal a una celda de castigo aislada

El pasado 30 de agosto 2013, a las 15 hs., de la tarde, aproximadamente, los presos políticos saharauis del Grupo de Gdeim Izik, fueron sorprendidos en la prisión de Salé 1, cuando las autoridades penitenciarias marroquíes, se llevaron al preso político saharaui Mohamed Boreal, a un confinamiento de tortura aislado, lo que se conoce en el diccionario marroquí, como "balkachu".
Luego del violento y sorpresivo episodio, el grupo envió a varios personas a la administración de la prisión, con el fin de conocer las verdaderas razones de la detención y el aislamiento, las cuales supuestamente habrían sido, producto de los reclamos realizados por Mohamed Boreal, debido a la prohibición de que sea visitado por su familia.
Aunque el director de la cárcel se comprometío a devolver al detenido con sus compañeros, hasta el momento de esta redacción, se desconocen las causas reales del incidente y el estado de salud de Mohamed Boreal, teniendo en cuenta, que éste, sufre de varias enfermedades crónicas.
Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975
Ver publicación completa en árabe en Radio Maizirat

La muerte de un cuarto preso en menos de 3 meses y la necesidad de una acción urgente para salvar la vida del resto de los presos de la prisión local de Ait Melloul / Marruecos

El 3 de agosto de 2013, aproximadamente a las 2:00 de la tarde falleció el preso saharaui “Ambarak Almotawakil” de 55 años de edad en el hospital regional de Agadir después de haber sido trasladado de la prisión local de Ait Melloul/sur de Marruecos.

Según han informado fuentes cercanas a algunos de los presos de la dicha prisión, “Ambarak Almotawakil” sufrió durante unos 20 días en su celda N º 3 ubicada en el pabellón "A" de enfermedades renales y se quejaba de fuertes dolores de la urológica, y a pesar de eso el médico de la prisión se limitaba a inyectarle para aliviar el dolor que sufría sin llevarlo a otro especialista fuera de la prisión local de Ait Melloul.

El preso saharaui fallecido no fue trasladado al hospital hasta el día 2 de agosto de 2013 donde perdió la vida al día siguiente.

Cabe recordar que “Ambarak Almotawakil” nacido en 1958 es padre de 4 hijos y una hija, fue detenido en 2006 y condenado a 10 años de prisión por el tribunal militar de Rabat/Marruecos, pasando una parte de su condena en la cárcel local 01 de Sale/Marruecos antes de ser trasladado a la cárcel local de Ait Melloul/sur de Marruecos.

La ocupación marroquí intenta interrumpir una ceremonia de ciudadanos saharauis organizada por la Coordinadora estatal de Gdeim Izik para el movimiento pacifico

La Red de Medios Radio Maizirat, informa, que en el día de hoy, sábado 03 de agosto 2013, en la ciudad ocupada de El Aaiún, en horas de la mañana, las fuerzas de ocupación marroquíes, irrumpieron en una ceremonia realizada por  la Coordinadora Estatal de Gdeim Izik, con el objetivo de interrumpirla; dicha ceremonia se llevaba a cabo bajo el lema “ La poesía revolucionaria saharaui despierta los sentimientos nacionales e inspira a caminar sobre los pasos de los mártires”.
 

Durante el transcurso de la ceremonia, las autoridades marroquíes, intervinieron en el lugar, amedrentando al propietario de la casa. Sr. Suleiman Mohamed Ould Abreh, a quien le quitaron su DNI, pidiéndole que suspenda la ceremonia.

Por último, la Red de Medios Radio Maizirat, menciona que la Coordinadora estatal de Gdeim Izik para el movimiento pacífico, en estos días, está llevando a cabo unas amplias jornadas de actividades, y eso es lo que alteró a las autoridades marroquíes, quienes están intentando durante todo este sagrado mes de Ramadán, controla todas las actividades y reuniones en el Sáhara Ocupado.

Cumbre del ALBA: Maduro, Evo Morales y Ortega manifestaron al participante saharaui en la Cumbre Social su solidaridad con la causa

Fuente: vozdel sahara occidental en argentina

Redacción: Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina / Fotos: cedidas por el entrevistado.

Guayaquil (Ecuador), 01/08/13 (VSOA).- El pasado 29 de julio dio comienzo en la ciudad ecuatoriana de Guayaquil la Cumbre de Movimientos Sociales del Alba, previa a la Cumbre de Presidentes, realizada el día 30. De la misma participó el joven saharaui Mohamed Lamin Zawy Zreiby, quien se encuentra en ese país latinoamericano realizando los cursos de la Escuela de Verano sobre el Modelo de Desarrollo del Buen Vivir Ecuatoriano y la perspectiva de Integración Latinoamericana. Durante esas jornadas, Mohamed Lamin presentó ponencias y se encontró con los presidentes Nicolás Maduro, Evo Morales y Daniel Ortega.

Mohamed Lamin Zawy Zreiby (odontólogo, residente en Cuba), comentó a Voz del Sahara Occidental en Argentina que, durante la realización de la Cumbre tuvo “la oportunidad de presentar ponencias sobre el sahara occidental y de intercambiar también con los organizadores del Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, a realizarse en Quito del 7 al 13 de diciembre”.

“Dales Voz a Las Víctimas”. Blog para sensibilizar sobre las víctimas saharauis de minas antipersona

*Fuente: UNIÓN NACIONAL de MUJERES SAHARAUIS

Visitar el blog: http://dalesvozalasvictimas.wordpress.com/

Es un proyecto ambicioso desde la perspectiva humana y social. La Vicepresidenta del parlamento Africano, Suelma Beiruk, es su madrina. Ella asegura que es “el proyecto que necesitaba el pueblo saharaui y que requiere de todo nuestro apoyo, implicación y compromiso voluntario porque es en favor de nuestra causa”. Desde el blog de la UNMS nos hemos querido acercar a este proyecto denominado “Dales Voz a Las Víctimas”, para conocerlo.

Liderado por la Asociación de Cooperación con el Pueblo Saharaui Río de Oro y por la Asociación Saharaui de Víctimas de Minas, con la participación de la Delegación Saharaui de Madrid y de los Ministerios de Cooperación, Formación y Empleo, Educación y Juventud y Deporte saharauis, el proyecto pretende desarrollar una amplia campaña de sensibilización entre la población saharaui refugiada sobre el peligro y los riesgos de los millones de minas terrestres sembradas por Marruecos a ambos lados del muro marroquí que divide el territorio del Sáhara Occidental y a su pueblo en dos, al tiempo que contempla dar visibilidad internacional a la existencia del muro de la vergüenza, a través de una amplia campaña de difusión que incluye diferentes actos, todos ellos con el denominador común de las historias personales de las propias víctimas saharauis.

El Foro Najla Al-fiqi, organizado por los medios kuwaitíes, dedica una edición especial al Sahara Occidental

El conflicto saharaui y sus dimensiones culturales y humanas ha sido tratado en este Foro, al  que ha sido  invitada la poetisa Nana Rachid, directora de la Casa Editorial de Larmatan en los campamentos de refugiados saharauis.

Al encuentro han asistido  numerosos  y eminentes dignatarios de la sociedad kuwaití, encabezados por la jequesa, Nawal Hamoud Al-Malek al-Sabah, el Consejero de relaciones humanas Abdul Razak Musa ISA, Ayed Al-manna, Consejero  de la Asociación de periodistas kuwaití es y Presidente de la Comisión de mujeres y niños y la Comisión de Derechos  Humanos de en Kuwait Sra. Samira Maná y el Dr. Antoin Parra redactor jefe y miembro de la Unión de escritores árabes entre otros.

A la reunión también asistieron representantes de algunos de los medios de comunicación escritos y visuales.

La poetisa Nana Rachid tuvo la ocasión de hacer una  exposición sobre  la causa saharaui, centrándose en las efemérides más importantes de la lucha del pueblo saharaui por la libertad, así como sobre la dimensión cultural de este conflicto.

Dos abogados pacenses denuncian persecución política en su viaje al Sahara ocupado por reunirse con saharauis

Las autoridades marroquíes les acusan de ejercer actividades políticas por reunirse con saharauis

HOY.ES     01.08.13 - 18:23 - GLORIA CASARES |

Los abogados pacenses Ángel García Calle y Juan Antonio Casas, del Observatorio de Derechos Humanos (ODH) para el Sahara, han denunciado la situación de “acoso y persecución” al que se están siendo sometidos por policías y autoridades en Marruecos.

Ambos abogados se encuentran desde el martes en Marruecos como observadores para comprobar el respeto a los derechos humanos de pueblo saharaui.

García Calle, que es, además, director del Observatorio de Empleo de la Junta de Extremadura, ha afirmado hoy que ya han hecho saber esta situación a la responsable del ODH, Rosalía Perera, en una entrevista a HOY desde el país vecino.

Según García Calle, las autoridades marroquíes les acusan de ejercer actividades políticas por reunirse con saharauis, por lo que están a la espera de una reunión con la autoridad gubernativa, puesto que fueron advertidos de que pesa sobre ellos una posible orden de expulsión.

Desde la llegada de estos dos abogados el martes a Marruecos han tenido tiempo de reunirse con algunos activistas, si bien, su intención con este viaje era la de reunirse con activistas por los derechos humanos, con familiares de presos políticos y con abogados saharauis.