Ingreso en prisión de un preso político saharáui y detención de otro. Emisión de nuevas sentencias contra 12 presos políticos.

Ingreso en prisión de un preso político saharáui y detención de otro. Emisión de nuevas sentencias contra 12 presos políticos.
 
www.codesaso.com
 
El preso político saharáui Saleh Sgeier
 
El 21 de octubre de 2011 , el juez de instrucción del Tribunal de Apelación de El Aaiún - Sáhara Occidental , ordenó el ingreso en la prisión local (La Carcel Negra) , del joven saharáui Saleh Sgeier, tras su detención el 18 de octubre de 2011 , después de los enfrentamientos que siguieron al ataque armado por parte de un grupo de colonos del barrio Aluakala contra civiles saharáuis en la ciudad de Dajla - Sáhara Occidental.


El 20 de octubre de 2011 sobre las 10 de la mañana , elementos de la policía marroquí procedieron a la detención del ciudadano saharáui Habbuda Sidi Abdallah (de 51 años) con cargos de naturaleza delictiva , cuando éste se encontraba en el interior de su vehículo marca Dacia en la calle Alualá-a en la ciudad  Dajla - Sáhara Occidental.


Por otro lado , el 21 de octubre de 2011 , el Tribunal de Apelación de Dajla - Sáhara Occidental, , dictó duras sentencias contra un grupo de presos políticos sahárauis, emitiendo el Tribunal de Primera Instancia , sentencias que oscilan entre 8 meses y un año de prisión efectiva.


----------------

الداخلة / الصحراء الغربية:

إحالة معتقل صحراوي على السجن و اعتقال آخر
و إصدار أحكام جديدة ضد 12 معتقلا

  
المعتقل الصحراوي " صالح الصغير "
www.codesaso.com

                  أحال قاضي التحقيق بمحكمة الاستئناف بالعيون / الصحراء الغربية بتاريخ 21 أكتوبر / تشرين أول 2011 الشاب الصحراوي " صالح الصغير " على السجن المحلي ( لكحل )، بعد أن كان قد تعرض للاعتقال بتاريخ 18 أكتوبر / تشرين أول  2011 على خلفية المواجهات التي عقبت الهجوم المسلح لمجموعة من قاطني حي الوكالة على المدنيين الصحراويين بمدينة الداخلة / الصحراء الغربية.

                   و أقدمت عناصر الشرطة المغربية حوالي الساعة العاشرة صباحا ( 10h00mn ) بتاريخ 20 أكتوبر / تشرين أول 2011 على اعتقال المواطن الصحراوي " حبدا سيدي عبد الله " ( 51 سنة ) من داخل سيارته من نوع " داسيا " Dacia بشارع الولاء بمدينة الداخلة / الصحراء الغربية بتهم ذات طابع جنحي تلبسي.   

                   و في موضوع ذي صلة، أصدرت هيئة المحكمة باستئنافية الداخلة / الصحراء الغربية بتاريخ 21 أكتوبر / تشرين أول 2011 أحكاما قاسية ضد مجموعة من المعتقلين الصحراويين، كانت هيئة المحكمة الابتدائية قد أصدرت في حقهم أحكاما تراوحت ما بين 08 أشهر و سنة واحدة سجنا نافذا.

                   و قد جاءت الأحكام التي كان البعض منها معدلا على الشكل التالي:  


                    

أسماء المعتقلين  
تاريخ و مكان الاعتقال 
مدة الحكم الابتدائي
مدة الحكم الاستئنافي
حفظ الله بيجا
27 شتنبر / أيلول 2011 بالداخلة / الصحراء الغربية
08 أشهر سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 1000 درهم مغربية
08 أشهر سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 1000 درهم مغربية
محمد سيدي اكريميش
28 شتنبر / أيلول 2011 بالداخلة / الصحراء الغربية
08 أشهر سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 1000 درهم مغربية
08 أشهر سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 1000 درهم مغربية
حمدي سيدي اكريميش
28 شتنبر / أيلول 2011 بالداخلة / الصحراء الغربية
08 أشهر سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 1000 درهم مغربية
08 أشهر سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 1000 درهم مغربية
منصور سيدي اكريميش
28 شتنبر / أيلول 2011 بالداخلة / الصحراء الغربية
08 أشهر سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 1000 درهم مغربية
08 أشهر سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 1000 درهم مغربية
منصور أبهي
28 شتنبر / أيلول 2011 بالداخلة / الصحراء الغربية
08 أشهر سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 1000 درهم مغربية
08 أشهر سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 1000 درهم مغربية
عزيز الحافظ
28 شتنبر / أيلول 2011 بالداخلة / الصحراء الغربية
08 أشهر سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 1000 درهم مغربية
08 أشهر سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 1000 درهم مغربية
الركيبي محمد سالم
27 شتنبر / أيلول 2011 بالداخلة / الصحراء الغربية
10 أشهر سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 3000 درهم مغربية
سنة واحدة سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 10000 درهم مغربية
حيا لدور
27 شتنبر / أيلول 2011 بالداخلة / الصحراء الغربية
10 أشهر سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 3000 درهم مغربية
سنة واحدة سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 10000 درهم مغربية 
سالم بركة حسان علي عبدالله
27 شتنبر / أيلول 2011 بالداخلة / الصحراء الغربية
10 أشهر سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 3000 درهم مغربية
سنة واحدة سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 10000 درهم مغربية 
محمد الدو أكماش
27 شتنبر / أيلول 2011 بالداخلة / الصحراء الغربية
سنة واحدة سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 10000 درهم مغربية
سنة واحدة سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 10000 درهم مغربية
الفاضل أمبارك
27 شتنبر / أيلول 2011 بالداخلة / الصحراء الغربية
سنة واحدة سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 10000 درهم مغربية
سنة واحدة سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 10000 درهم مغربية
الدية هنون ( مستشار جماعي )
27 شتنبر / أيلول 2011 بالداخلة / الصحراء الغربية
سنة واحدة سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 10000 درهم مغربية
سنة واحدة سجنا نافذا و غرامة مالية قدرها 10000 درهم مغربية


المكتب التنفيذي لتجمع المدافعين الصحراويين
عن حقوق الإنسان
CODESA
العيون / الصحراء الغربية: 22 أكتوبر / تشرين أول 2011