lunes, 7 de octubre de 2013

Más armas para Marruecos

Traducción: Sahara Thawra.

La compañía nacional ROMARM ha firmado recientemente un contrato por valor de 8.5 millones de euros con la oficina de la Administración Nacional de Defensa marroquí, informa el ministro de economía en un comunicado.

El contrato tendrá una duración de varios meses, hasta la primavera de 2014 (Marzo- Abril). El documento estipula la carga de la capacidad de producción total de la Planta Mecánica "Cugir".  Además, el contrato abre nuevas oportunidades en cuanto a la comercialización de otros productos, como los sistemas completos de equipo militar y municiones.
Romarm, que tiene una estructura de tipo "holding", es el mayor operador económico de Rumanía en este sector, con el 100 por ciento de capital del Estado rumano. La compañía opera bajo la autoridad y la coordinación del Ministerio de Economía, en cuanto a la investigación, desarrollo, producción y comercialización de productos militares y equipos.

---


The national company ROMARM has recently signed an expertise contract worth EUR 8.5 million with Morocco’s Administration of National Defence, the Romanian Economy Ministry informs in a release. The contract will be valid for several months, until the spring of 2014 (March – April). The document stipulates the loading of the complete production capability of the Cugir Mechanical Plant. In addition, the contract opens up new opportunities as regards the supply of other products, such as complete systems of military equipment and ammunition. ROMARM, having a holding-type structure, is Romania’s largest economic operator in this sector, with 100 percent Romanian state capital. The company runs under the authority and coordination of the Economy Ministry, as regards the research, development, production and trading of military products and equipments.

http://www.nineoclock.ro/romarm-signs-contract-worth-eur-8-5-m-with-morocco/

No hay comentarios:

Publicar un comentario