Denuncia al Gobierno español por exportación “ilegal” de material bélico al reino alauita, coincidiendo con la visita a Marruecos de Juan Carlos I

*Fuente: Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla; 15 de julio de 2013

Juristas andaluces de AJASAHARA participan en la denuncia

Organizaciones de la sociedad civil, entre ellas la Asociación Andaluza de Juristas por el Sahara (AJASAHARA), exigen la paralización inmediata de la venta de material bélico a Marruecos con pruebas de que el reino alauí, en el que el Rey Don Juan Carlos está de visita oficial desde hoy, lo utiliza para la represión del Pueblo Saharaui, lo que las convierte en transacciones “ilegales”. Hassana Aalia condenado a cadena perpetua en el juicio de Gdeim Izik, del que prestigiosas organizaciones de Derechos Humanos piden su anulación, acompañó a los denunciantes y transmitió que él ha sido testigo del uso fraudulento del material bélico español en el Sahara Occidental.

Sevilla, 15 de julio de 2013.- Representantes de la Asociación de Juristas Andaluces por el Sahara (AJASAHARA), CEAS-SAHARA, Justicia i Pau, el Observatorio asturiano para el Sahara Occidental y el Observatorio aragonés para el Sahara Occidental se concentraron esta mañana ante la sede del Ministerio de Economía y Competitividad para interponer una denuncia contra las exportaciones de nuevos vehículos militares con destino a Marruecos, una operación comercial prohibida por la normativa española que impide estas transacciones a países en los que existen tensiones o conflictos y donde no se respetan los Derechos Humanos, así como por los tratados internacionales contra la venta de armas suscritos por España. El abogado Francisco Serrano, Presidente de AJASAHARA, se trasladaba esta mañana a primera hora a Madrid para interponer esta denuncia en el ministerio junto al resto de las organizaciones que la encabezan.

Las ONG denuncian por cuarta vez al Gobierno español por la venta de armas a Marruecos

*Fotos del Observatorio Aragonés para el Sahara Occidental

Aseguran que las ventas están valoradas en 250 millones de euros y que las armas se han utilizado para reprimir al pueblo saharaui

MADRID, 15 de julio de 2013 (EUROPA PRESS) Varios organismos en defensa de los Derechos Humanos han denunciado este lunes, por cuarto año consecutivo, al Gobierno español por la venta de material bélico a Marruecos y han adjuntado documentación que demuestra que se ha utilizado para reprimir al pueblo saharaui, infringiendo la ley que prohíbe la exportación de armas a países en conflicto.

CEAS-Sáhara, la Asociación de Juristas Andaluces por el Sáhara (AJASAHARA), el Observatorio Aragonés para el Sáhara Occidental y Justicia i Pau han entregado la denuncia ante el Ministerio de Economía en Madrid este lunes 15 de julio, en un acto que coincide con el día que el Rey Juan Carlos I comenzaba su visita oficial a Marruecos.

"Desde 1995 hasta 2012 España ha exportado material bélico a Marruecos por valor de más de 250 millones de euros ininterrumpidamente", ha explicado el abogado y miembro de Justicia i Pau Eduardo Melero.

Las cifras irán en aumento en 2013, tras las negociaciones de venta el pasado mes de abril entre el ministro de Defensa español, Pedro Morenés, y el marroquí, Abdeltif Ludyi, que tuvieron lugar en la sede de Santiago de Compostela de la empresa Urovesa, encargada de fabricar los vehículos militares.

Las tres denuncias anteriores han sido desestimadas alegando "que toda información acerca de la exportación de armas es secreto de Estado", según ha explicado Melero. "Basándose en el secreto de Estado, el Gobierno impide que podamos plantear una demanda judicial", ha afirmado. Luis Mangrané, miembro del Observatorio Aragonés para el Sáhara Occidental, ha recalcado que a pesar de que el Gobierno lo considere secreto de Estado, "la exportación de armas es un secreto a voces".

Exportaciones españolas de armamento a Marruecos: una política en contra de los derechos humanos

*Foto tomada la pasada semana en El Aaiún, en la que aparece en primer plano un vehículo todoterreno militar URO VAMTAC, fabricado por la empresa española UROVESA.

Varias organizaciones sociales presentan este lunes una denuncia ante el Ministerio de Economía para hacer pública la "irresponsable política española de exportaciones de armamento a Marruecos".

EL DIARIO  14/07/2013 - Eduardo Melero Alonso - Profesor de derecho administrativo en la UAM y miembro del Centro Delàs de Estudios para la Paz

El Reino de Marruecos es un buen cliente de las empresas españolas de armamento. Según las estadísticas oficiales, durante el período 1995-2002, las exportaciones españolas de material de defensa a Marruecos alcanzaron la cantidad de 251 millones de euros. Durante este período de tiempo todos los años se ha mantenido un flujo constante de armamento que ni siquiera fue interrumpido tras el incidente armado en la Isla de Perejil de julio de 2002.

Estas exportaciones han respondido, en primer lugar, a los intereses propios de la industria armamentista. Una industria favorecida por la política de fomento de las exportaciones que lleva años poniendo en práctica el Gobierno español.

Las exportaciones de armamento se utilizan también como un instrumento de política exterior. En este sentido, además de las exportaciones mencionadas, hay que señalar que en 2008 el Gobierno español cedió a Marruecos ocho juegos de lanzadoras de bombas de aviación por el precio simbólico de un euro, pese a estar valorados en 86.848 euros. Ese mismo año también se aportaron por el precio de un euro seis torpedos ligeros. Las exportaciones españolas de armamento a Marruecos han servido para mejorar las relaciones diplomáticas entre ambos países, reforzando al mismo tiempo la posición del Estado marroquí.

Suilma Beiruk sobre su nombramiento como vicepresidenta del Parlamento Africano: “Es el mayor éxito diplomático de la RASD”

SUELMA BEIRUK, VICEPRESIDENTA DEL PARLAMENTO AFRICANO, EXPLICA QUÉ SIGNIFICA ESTE NOMBRAMIENTO PARA LA CAUSA DEL PUEBLO SAHARAUI

*Fuente UNMS   © Texto y foto: Elisa Pavón

“Es el mayor éxito diplomático de la RASD”

Es sencilla, humilde, auténtica... Una mujer emblemática, de bandera, que lucha por su causa a brazo partido, sin dejar en ningún momento que su cargo se anteponga a su carácter, a su forma de ser. Es SuelmaBeiruk, Vicepresidenta del Parlamento Africano y diputada saharaui en esa asamblea. En su casa, en los campamentos de refugiados saharauis de Tindouf (Argelia), me siento como en la mía, en familia. En ella encuentro el consejo, el calor y el apoyo cuando me pierdo y también cuando me encuentro. La admiro profundamente y la quiero. Esta vez, cuando fui a visitarla y la encontré en casa fue increíble. Poco tiempo atrás había compartido en la distancia el orgullo y la emoción de la noticia de su nombramiento como Vicepresidenta del Parlamento Africano.  Quería hablar con ella, que me lo contara todo y explicarle que nadie termina de dimensionar en toda su extensión lo que significa realmente que una mujer saharaui ostente ese alto cargo, para que fuera ella quien traslade la importancia de semejante decisión y su trascendencia para la causa del pueblo saharaui.

¿Y qué te voy a decir yo que tú no sepas?, me contestó. Todo, porque de todo lo que dices aprendo, le respondí. Representantes de los 55 países africanos, casi por unanimidad, votaron su candidatura hace hoy dos meses. Es más, fueron ellos quienes le pidieron que se presentara, porque no fue ella quien tuvo la iniciativa en realidad. Su carisma es obvio que no pasa desapercibida entre los demás diputados y casi todos querían hacer evidente el apoyo al pueblo saharaui a través del reconocimiento de su diputada en la Asamblea africana.

¿La agricultura agota las reservas de los acuíferos en Dajla?

En los territorios ocupados del Sáhara Occidental, las reservas de agua de los acuíferos están siendo utilizadas para la industria agrícola y llevadas, de forma intencionada, hacia el agotamiento.

Publicado: 10.07 - 2013 18:14Version de la impresora

El 2 de abril, el periódico marroquí Lakome publicó un artículo en el que se cuestionaba la duración de las reservas de agua en el acuífero de Dajla e incluso se reconocía que los propietarios de las explotaciones agrícolas cercanas a la ciudad han recurrido a la perforación de pozos que son una amenaza para el nivel freático de los acuíferos. Este artículo hace referencia a la información presentada por Western Sahara Resource Watch en un informe del año pasado titulado “Etiquetado y Responsabilidad”, en el que se hacía patente el tránsito de productos agrícolas procedentes de las zonas desérticas de los territorios ocupados del Sáhara Occidental hacia mercados europeos. El carácter no renovable de las aguas de los acuíferos en la zona supone que el agotamiento sea un hecho en el momento en el que el conflicto se resuelva. Elmami Bouseif, Presidente del Ayuntamiento de Oued Eddahab-Lagouira (una gran región que se extiende al sur de los territorios ocupados), es entrevistado por Lakome. Bouseif acusa a la agro industria próxima a la ciudad de Dajla de violar la ley en la utilización de los recursos hídricos. Bouseif dijo “un número de empresarios agrícolas están explotando pozos sin tener la licencia para ello. Esto supone una amenaza muy seria para las reservas de agua en Dajla”. Bouseif asegura haber llevado el asunto al Ministro de energía y minerales, Fouad Douri, el mes pasado, que ha prometido estudiarlo, según Bouseif, a pesar de no haberse sabido nada al respecto desde entonces. Preguntado por Lakome, el Ministro rechaza las declaraciones de Bouseif referentes a la explotación de agua sin permiso. Alegando incluso, que la Agencia de agua está realizando un seguimiento exhaustivo de este asunto y que otras instituciones no deben de entrometerse. De cualquier forma, no existe un sólo informe que respalde su reclamación. Y precisamente, hace más de un año, fue la propia Agencia local del agua en Dajla la que predijo que la ciudad se enfrentaría a una seria escasez de agua para el año 2030. Sus cálculos apuntaban hacia la necesidad de importar 19,9 millones de metros cúbicos de agua para sostener al uso actual de dicho recurso en Dajla. Lo que empujó al gobierno a anunciar la realización de un estudio del estado de las reservas hídricas y el impacto de la industria agrícola en éstas. Mientras tanto, se ha paralizado la entrega de licencias para practicar actividades agrícolas en la zona.

FIRMA: Viaje de alto nivel a Marruecos: ¿Los derechos humanos estarán? Los esperamos

Jóvenes marroquíes salen en masa para presionar por un papel en el futuro de la nación CC by Magharebia

Su Majestad el Rey junto con el Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, así como empresarios viajarán a Marruecos del 15 al 17 de julio. Queremos que los derechos humanos estén en su agenda. ¡Actúa!

El monarca hará "un viaje oficial y de trabajo a Rabat" entre los días 15, 16 y 17 de julio, atendiendo a una invitación del rey Mohamed VI de Marruecos. La nutrida representación española incluirá altos cargos del gobierno y empresarios.

Desde Amnistía Internacional exigimos que, entre los múltiples temas que se tratarán con el Rey Mohamed VI, estén los derechos humanos, por ejemplo :

• El respeto a la libertad de expresión, reunión y asociación
• Que se deje de hacer uso excesivo de la fuerza para dispersar manifestaciones
• Que no se celebren juicios injustos  
• El fin de la tortura y malos tratos
• Que no se reprima a activistas y civiles saharauis en lo que se refiere a todos los temas anteriores
• El fin de la discriminación y la violencia hacia mujeres y niñas
• Que dejen de obstaculizar la existencia de un mecanismo de observación de los derechos humanos en la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO).

La crisis económica no puede ser excusa para hacer de la política exterior española una herramienta orientada exclusivamente a la búsqueda de acuerdos comerciales e inversión empresarial.

 

FIRMA: http://www.es.amnesty.org/actua/acciones/visita-marruecos-jul13/?pk_campaign=_mailint&pk_kwd=20130711_INT_Marr

16 empresas precalificadas para concurso eólico en el Sahara

El plan de desarrollo eólico del gobierno marroquí en el Sahara Occidental ocupado ha atraído el interés de 16 empresas internacionales, cuatro de ellas españolas.

Publicado: 10.07 - 2013 18:48

El gobierno marroquí quiere construir un parque eólico de 300 MW en la localidad de Tiskrad, cerca de El Aaiún, y tiene intención de construir otros 100 MW eólicos en Bojador. Marruecos pretende que ambos parques eólicos estén en servicio antes de 2020. Para comercializar los proyectos en el mercado energético internacional, los dos proyectos ubicados en el Sahara Occidental ocupado forman parte de un paquete junto con otros tres parques ubicados en  Marruecos. El proceso de licitación de los cinco parques eólicos recibió muchas solicitudes de participación, de las cuales la Oficina Nacional Marroquí de Electricidad y Agua (ONEE) ha precalificado a 16 firmas, las cuales están preparando sus ofertas para concursar, bien en solitario o en consorcio con otras compañías. Western Sahara Resource Watch ha enviado cartas a toda las empresas precalificadas pidiéndoles que se abstengan de participar en la construcción de infraestructura en los Territorios Ocupados.

UE y Marruecos volverán a negociar el acuerdo pesquero desde el 18 julio

Arias Cañete, en una reunión en enero
con los representantes de los pescadores.

Las divergencias sobre el Sáhara y el coste económico tenían atascadas las conversaciones

 

La Unión Europea (UE) y Marruecos celebrarán el próximo 18 de julio en Rabat una nueva ronda de negociación para la renovación del protocolo del acuerdo pesquero entre las dos partes.

El nuevo protocolo del acuerdo pesquero, que cesó en diciembre de 2011, se encuentra en la fase final de su negociación.

La cita para la próxima ronda fue confirmada ayer finalmente por Bruselas después de que los negociadores de ambas partes concluyesen en febrero una quinta ronda de trabajo sin llegar a un compromiso y sin fechas para una nueva sesión.

La CE informó a los ministros de Pesca de la Unión, en un Consejo que celebraron en Luxemburgo en abril, de que los aspectos técnicos y la contrapartida financiera que se ofrecería a Marruecos por pescar en sus aguas estaban prácticamente resueltos.

En cambio, aún faltaba por concretar la respuesta marroquí para solucionar los problemas de tipo "político" que tienen que ver con los beneficios para las poblaciones y los temas vinculados a los derechos humanos, según reconoció entonces el ministro español de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Miguel Arias Cañete.

Marruecos impide a una delegación canaria reunirse con presos saharauis

Delegación canaria que se desplazó a Rabat para reunirse con los presos saharauis.

Carmelo Ramírez, Claudina Morales, Josefa Milán y Teresa Morales solicitaron un encuentro con los encarcelados por organizar Gdeim Izik.

Las autoridades penitenciarias de la prisión de Sale I, en Rabat, han impedido este martes el acceso a las instalaciones a una delegación canaria que pretendía reunirse con los presos saharauis que fueron condenados en un juicio militar por su participación en la organización del campamento de Gdeim Izik.

La delegación de cargos institucionales estaba formada por Carmelo Ramírez, consejero del Cabildo de Gran Canaria; Claudina Morales, diputada del Parlamento regional; Josefa Milán, concejala del Ayuntamiento de Telde, y Teresa Morales, exdiputada.

Ante la imposibilidad y la negativa de las autoridades marroquíes a permitir este encuentro, los cuatro representantes políticos han emitido un comunicado en el que denuncian el encarcelamiento de militantes y activistas saharauis, defensores de los Derechos Humanos, "y en especial del grupo de Gdeim Izik, "condenados injustamente con durísimas penas de prisión, que van desde la cadena perpetua hasta los 20 años de reclusión, por sólo reivindicar el cumplimiento de las resoluciones de la ONU y el cese de la represión marroquí contra la sociedad civil saharaui".

WashingtonPost: En el Sáhara Occidental las mujeres desempeñan un papel importante en la lucha por la independencia

 In Western Sahara, women play large role in forgotten struggle for independence

 

Sobre las históricas manifestaciones del sábado 4 de mayo...

 El Aaiún, Sáhara Occidental - El anochecer envolvía las casas de color salmón de esta ciudad capital, las túnicas de colores brillantes de las mujeres se destacaban en una masa de manifestantes coreando por la independencia de la dominación marroquí.
Mientras que otras colonias en África se quitaron los ocupantes de uno en uno, esta extensión del desierto rocoso en la costa noroeste del continente sigue siendo un territorio en disputa controlada principalmente por Marruecos y encerrado en una lucha de casi 40 años, olvidados por el derecho a elegir su destino. Y en una región de mayoría musulmana donde las mujeres son a menudo marginadas de la política, las mujeres saharauis han tomado un papel extraordinariamente importante en el movimiento de la independencia de Sahara Occidental.

El Consejo de Ministros saharaui exige que se ponga fin a las prácticas represivas en el Sáhara Occidental

Chahid Al Hafed (campamentos de refugiados), 07/07/13 (SPS) -. El Consejo de Ministros ha reiterado su llamamiento a la comunidad internacional para que ponga fin a las prácticas represivas del Estado marroquí, pidiendo el establecimiento de un mecanismo de la ONU para el monitoreo, observancia y protección de los derechos humanos en el Sahara Occidental.
El Consejo de Ministros reitera su llamado para “que se ponga fin a las prácticas de represión y el bloqueo informativo por parte del Estado marroquí, instando a establecer un mecanismo de la ONU que permita la MINURSO proteger, supervisar e informar acerca de los derechos humanos en el Sáhara Occidental”

En una declaración publicada este sábado al término de una reunión celebrada en la Presidencia de la República, el Consejo condenó las penas contra activistas saharauis inocentes dictadas por un tribunal militar ,asimismo pidió al organismo internacional asumir su responsabilidad en el proceso de descolonización del Sahara Occidental, y en la organización de un referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui.

Creación de un "Grupo de Estudio sobre el Sáhara Occidental" en la Asamblea Nacional francesa (comunicado de prensa)

París, 06/07/13 (SPS)-. Un "Grupo de estudio sobre Sáhara Occidental" se ha creado en la Asamblea Nacional de Francia con el fin de establecer una herramienta de trabajo y de información sobre la cuestión del Sáhara Occidental, anunció el Grupo en comunicado publicado el 28 de junio en París.

"El Grupo de la Izquierda Democrática y Republicana (GDR) ha obtenido finalmente la creación del Grupo de Trabajo" Sahara Occidental ",una cuestión que se ha venido reivindicando durante más de cinco años", señala el comunicado.

Para el miembro del grupo galo el diputado, Nicolas Sansu ,"Francia, por su papel histórico en la región, no puede permanecer impasible en la búsqueda de una solución", subraya el comunicado al que SPS pudo acceder.

El Aaiún ocupado: Violenta intervención de la policía marroquí contra manifestación pacífica de desempleados saharauis

Según informa la Red de Medios Radio Maizirat, desde los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental, en la noche del 04 de julio 2013, en la Ciudad ocupada de El Aaiún, la policía marroquí, intervino violentamente, contra saharauis desempleados que se manifestaban pacíficamente en reclamo de trabajo.

La fuente revela, que los parados saharauis, no cesarán en la lucha por sus justos reclamos, a pesar de las continuas represiones por parte de las fuerzas de ocupación.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975

Fuente: Radio Maizirat

El Aaiún ocupado: La policía marroquí detuvo al presidente de EBSAR, Sidi Mohamed Aloat

 

Según los corresponsales de la Red de Medios Radio Maizirat, desde la ciudad ocupada de El Aaiún, la policía marroquí, en la noche del 4 de julio 2013, procedió a la detención del activista de derechos humanos y ex preso político saharaui, Sr. Sidi Mohamed Aloat, presidente de la Fundación EBSAR para personas con discapacidad.
La detención, se produjo en cercanías del domicilio de su familia, donde fue detenido, e interrogado posteriormente en forma prolongada, por los elementos de las fuerzas de seguridad marroquíes, tanto uniformados como de civil, y recibió, por parte de estos, un aluvión de insultos, agresiones verbales y amenazas, devido a su actividad en la defensa de los derechos humanos.
En una conversación telefónica, mantenida entre el Sr. Sidi Mohamed Aloat, y el equipo de la Red de Medios Radio Maizirat, se ha confirmado que esta clase de hostigamientos, no impide a seguir luchando por la independencia, hasta la victoria.

Redacción en español: Colectivo Saharaui 1975
Ver publicación en árabe en Radio Maizirat

Las viudas de militares saharauis tendrán derecho a cobrar una pensión

El Supremo anula una decisión en sentido contrario adoptada por el Consejo de Ministros en octubre de 2011

El Tribunal Supremo ha anulado la decisión del Consejo de Ministros de octubre de 2011 que negaba las pensiones de viudedad y orfandad a los familiares de militares saharauis que sirvieron en el África Occidental española y les ha reconocido este derecho en dos sentencias conocidas ayer.
Fadma Choubir, la viuda de Mohamed Aali, militar con DNI español bilingüe expedido en Ifni y que sirvió en el Grupo de Tiradores de Ifni, tiene por ejemplo derecho a recibir esa pensión de viudedad. Lo mismo sucede con Fatma Rahal, cuyo marido estuvo en la Policía del África Occidental Española.

Ambas pidieron la pensión de viudedad y obtuvieron una negativa del Gobierno en su conjunto y del Ministerio de Defensa en concreto, contra las que recurrieron. El Gobierno español reconoció el derecho a recibir pensiones de estas personas entre 1982 y 1999, criterio que fue modificado a partir de la última fecha, de modo que las recurrentes consideraron que las decisiones del Ejecutivo a este respecto eran "arbitrarias". Exigían el derecho a la igualdad reconocido en la Constitución respecto a las personas que, anteriormente a 1999, recibieron pensión.

Un grupo de presos saharauis son sometidos a torturas y malos tratos en la prisión local de Ait Melloul / Marruecos

La administración de la prisión local de Ait Melloul / Marruecos sigue torturando y maltratando a un grupo de presos saharauis a causa de iniciar una huelga colectiva que duró más de 03 semanas a partir del día 29 de abril de 2013, en protesta por las condiciones deplorables que sufren y para exigir acercarles al lugar de residencia de sus familias.
Y según lo informado por uno de los presos, quien llamó a su familia desde un teléfono de la dicha institución de custodia, que los presos en la dicha prisión "Mohamed Staf", "Abdoulah Igli ", "Muhamed Ahas" "Hafed Tawachi" , "Adil Skali", "Salek lasiri" ,"Mohamed Ailal " y " Mouhiadin Tiatro" se habían sometido a diversos tipos de tortura física y psicológica y malos tratos por parte de la administración penitenciaria bajo la supervisión del director y el presidente de la prisión "Ahmed Almoumni ".

“la administración penitenciaria provocaba y molestaba de una forma deliberada y continua a los presos registrando sus celdas a cada momento, y esto fue lo que les hizo sentir miedo de que la mencionada administración fabrique cargos en su contra y que les lleve a nuevos juicios y sobre todo porque entre estos presos hay algunos que habían sido condenados a sentencias demasiado duras”, añadió el mismo preso.

La ONU denuncia que Marruecos impide a los padres dar a sus hijos nombres saharauis

*Fuente: WSHRW  11 de julio de 2013

Marruecos viola el derecho de los padres a preservar la identidad de sus hijos. El régimen marroquí, viola la Convención sobre derechos del niño de 1989, que ha ratificado. Este convenio dispone en su artículo 8.1 que:

“Los Estados Partes se comprometen a respetar el derecho del niño a preservar su identidad, incluidos la nacionalidad, el nombre y las relaciones familiares de conformidad con la ley sin injerencias ilícitas”.

Ya en 2009 se denunció que el gobierno marroquí había dado instrucciones oficiales para prohibir a los padres dar nombres bereberes a sus hijos.

No sólo los marroquíes bereberes, también los saharauis que viven bajo ocupación marroquí sufren esta violación de los derechos culturales que ha sido denunciada por la Relatora Especial del Consejo de Derechos Humanos para los derechos culturales.

En el informe sobre la situación de los derechos culturales en el Sahara bajo ocupación marroquí que ha presentado la Experta independiente de Naciones Unidas, Farida Shahid, se denuncia que:

“La Experta independiente también se enteró, con preocupación, de que los saharauis no gozan nunca, en la práctica, del derecho de registrar a sus hijos en el registro civil bajo el nombre que desean, en particular, según la práctica hassanía, de utilizar nombres compuestos”.

Esta violación de derechos culturales denunciada por la Experta independiente de la ONU se ha constatado después de que haya sido aprobada la nueva “Constitución” marroquí de 2011 que dice respetar la cultura hassanía.

Ante su próxima visita a Marruecos. El Rey debe cumplir el compromiso que adquirió como jefe de estado con los saharauis (CEAS Sahara)

-Juan Carlos se comprometió a proteger los legítimos derechos de la población saharaui en noviembre de 1975

-El rey debe ser coherente con sus palabras y tener el coraje de asumir responsabilidades nunca asumidas

-Los empresarios españoles y Marruecos no pueden negociar sobre asuntos en los que no son competentes legalmente

Madrid, 10 de julio.- Los movimientos solidarios con el Sáhara  han pedido al rey Juan Carlos que cumpla su palabra y proteja los legítimos derechos de la población saharaui, compromiso que adquirió cuando viajó  en noviembre de 1975 al Sáhara Occidental, cuando aún era colonia española, como jefe de Estado en funciones.

Ante la visita que el monarca realizará el próximo día 15 a Marruecos, la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara (CEAS-SÁHARA), la Federación de Instituciones Solidarias con el Sáhara (FEDISSAH) y la Coordinadora de los Intergrupos parlamentarios “Paz por el Sáhara, han enviado una carta a Juan Carlos en la que le recuerdan sus palabras de compromiso pronunciadas en El Aaiún ante jefes y oficiales  del Ejército: proteger “los legítimos derechos de la población saharaui, ya que nuestra misión en el mundo y nuestra historia nos lo exigen”. “Aún es posible enterrar el dolor y la ira y restaurar la dignidad y la justicia que sus palabras  no consiguieron enmendar ni enderezar entonces”,  dicen al rey.

Las organizaciones solidarias con el Sáhara piden a Juan Carlos que haga entender a las autoridades marroquíes el derecho a la libre soberanía del pueblo saharaui, así como que los empresarios españoles y los marroquíes no pueden negociar sobre asuntos y bienes en los que no son competentes legalmente.

La UE y Marruecos iniciarán la ronda final de negociaciones pesqueras el 18 de julio en Rabat

La Comisión Europea y Marruecos reanudarán las negociaciones para un nuevo acuerdo pesquero -bloqueadas desde febrero por las discrepancias sobre el Sáhara y sobre el coste económico- el próximo 18 de julio en Rabat, según han informado este martes fuentes comunitarias.

BRUSELAS, 9 (EUROPA PRESS)

La Comisión Europea y Marruecos reanudarán las negociaciones para un nuevo acuerdo pesquero -bloqueadas desde febrero por las discrepancias sobre el Sáhara y sobre el coste económico- el próximo 18 de julio en Rabat, según han informado este martes fuentes comunitarias.

La convocatoria de una nueva ronda de negociaciones indica que el acuerdo está próximo. Las dos partes habían decidido que el diálogo no se reanudaría hasta que hubiera perspectiva de solución a los problemas, según explicaron a Europa Press varias fuentes próximas a las negociaciones.

Carta de la esposa del preso político saharaui Abdeljalil Laaroussi

 

 

 

Soy la mujer del preso político saharaui Abdeljalil Laaroussi, perteneciente al Grupo de Gdeim Izik y condenado a cadena perpetua, y desde el Colectivo Saharaui 1975, lanzo un llamamiento a todas entidades nacionales e internaciones y a todas organizaciones especializadas en la defensa de los derechos humanos.

Y por este medio, reclamo:

• Que las autoridades marroquíes otorguen el derecho a recibir la medicación adecuada y la atención médica correspondiente a mi esposo.

 

• Que los demás presos políticos saharauis encarcelados en las prisiones marroquíes, tengan acceso a los mismos derechos, teniendo en cuenta que la mayoría de ellos viven en condiciones extremas dentro de las cárceles. 

• Que se ejerza presión sobre Marruecos para liberar a todos los presos políticos saharauis sin ninguna condición. Debido a que los presos políticos saharuais del grupo de Gdeim Izik, fueron condenados injusta e ilegalmente en un Tribunal Militar, siendo ciudadanos civiles y que tampoco se ha investigado las situaciones de declaraciones inducidas bajo amenaza y tortura.

 

• Exijo que se condene la política marroquí, en cuanto a los reiterados episodios de tortura, injustos encarcelamientos y negligencias cometidas, contra los ciudadanos saharauis del Grupo de Gdeim Izik, desde fines del 2010 hasta la actualidad.

 

• Convoco a ejercer presión sobre el estado marroquí a poner fin a los continuos acosos por parte de las autoridades marroquíes, contra los familiares de los presos políticos saharauis, sabiendo que estas familias, viajamos más de 1.000 km. Para visitarlos.

Por último, deseo que mi carta, sea tenida en cuenta por todas aquellas personas solidarias con justas causas y todas las entidades nacionales e internacionales defensoras de derechos humanos.

El Aaiún, Sahara Occidental.
Familia de Abdeljalil Laaroussi para Colectivo Saharaui 1975   

Presos políticos saharauis en huelga de hambre y amenazas contra el defensor saharauis de los derechos humanos Mahyub Awald Chej

CODESA, 4 de julio de 2013

Un grupo de 4 presos políticos saharauis entró desde el 1 julio de 2013 en una huelga de hambre en la prisión local de El Aaiún/ Sáhara Occidental, esto como protesta por las pésimas y miserables condiciones de vida que llevan en la dicha prisión y también para exigir la aceleración al inicio y proceso de sus respectivos juicios, y se trata de "Mahmmoud Hannon",  "Ajwad Farrah ", "Sidi Mohamed Malah " y "Aslouh Almailas".

Este grupo de presos fue detenido arbitrariamente entre el 27 y el 28 de mayo de 2013 en la ciudad de Asmara / Sahara Occidental tras las manifestaciones pacíficas que reclamaban el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia.

El 03 de julio de 2013, en esta misma prisión, el defensor saharaui de los derechos humanos "Al Mahjoub Awald Chaikh", quien está cumpliendo una pena privativa de libertad de 03 años de prisión, quedo sorprendo cuando el jefe de bastión "Mohamed al Mansouri" acompañado de su vice "Abd Rahim Al Harrouchi" le amenazaron con deportarle y no dejarle mover o caminar en la prisión además de dar órdenes para controlarle con el fin de no poder ponerse en contacto con los presos políticos saharauis en huelga de hambre.

El buró ejecutivo de Colectivo de Saharauis Defensores de Derechos Humanos

CODESA

El Aaiún/Sahara Occidental, el 3 de julio de 2013

España frena el gran parque solar del Sáhara Occidental

CANARIAS AHORA; 4 de julio de 2013

Pese a que dos nuevas empresas quieren entrar en el conglomerado para ejecutar este proyecto, España se niega a firmar el acuerdo para la construcción de la primera planta solar en el Sáhara.

La deserción de dos de sus principales valedores, los gigantes Siemens y Bosch, pone en alto riesgo la continuidad de este megaproyecto que unió en el año 2009 a un potente conglomerado de empresas como E.ON, Enel, Deutsche Bank o la española Abengoa bajo el nombre de Dii (Desertec Iniciativa Industrial) para construir en el desierto del Sáhara un gigantesco parque solar capaz de producir para 2050 hasta 125 gigavatios de electricidad.

El objetivo de este ambicioso proyecto Desertec es cubrir el 100% de la demanda de Marruecos y entre el 15% y el 20% de Europa, en situación de dependencia extrema del gas argelino y ruso. Según avanza el diario Público.es,  la viabilidad del proyecto valorado en 400.000 millones de euros ha quedado en entredicho tras la salida primero de Siemens, a finales del pasado octubre, que a través de su portavoz, Torsten Wolf, justificó su marcha aduciendo que la energía solar no había cubierto sus expectativas de rentabilidad y que, por este motivo, la compañía alemana había decidido dar un giro en su estrategia de renovables y apostar a favor de la eólica y la  hidroeléctrica en lugar de la solar.

Tras esta importante deserción, el gerente de Dii, Paul van Son afirmó que la marcha de Siemens “no afectará al desarrollo de las siguientes fases del proyecto” y persistió en su defensa de la necesidad del proyecto asegurando que “Europa podría ahorrarse alrededor del 40% de sus costes energéticos con el uso de energía generada en el desierto del norte de África. Según ha sostenido Van Son en varias ocasiones al respecto de la ejecución de este proyecto, “la mejor manera de lograr un abastecimiento energético sostenible y libre de CO2 sobre la base de las energías renovables es a través de la cooperación entre ambos lados del mar Mediterráneo.

Acoso marroquí contra periodistas saharauis

*Fuente UPES. 2/7/2013

El Aaiun/territorios ocupados, Sahara Occidental

Agresión contra el periodista saharaui de los territorios ocupados Mohamed Jer integrante del Equipo de Información en los territorios ocupados.

El periodista fue retenido el lunes pasado en la ciudad ocupada de El Aaiun por agentes marroquíes en un control de entrada a la ciudad. El periodista fue insultado y humillado por los agentes marroquíes de la administración de ocupación por su participación y la cobertura que ha realizado para trasladar las masivas manifestaciones que conoció El Aaiun en el mes de mayo de este año. Mohamed Jer fue trasladado a las dependencias de la Seguridad marroquí en la ciudad e interrogado durante 3 horas seguidas según ha informado Radio Maizirat. El periodista relató que fue maniatado durante todo ese tiempo de arresto en las dependencias policiales hasta las 5 horas de la mañana cuando fue puesto en libertad. Los interrogatorios a los que fue sometido fueron sobre la cobertura que hizo en las masivas manifestaciones pacificas que protagonizó  el 4 de mayo pasado la población saharaui en la ciudad de El Aaiún contra la ocupación marroquí. Los agentes lo amenazaron si sigue realizando este trabajo de información contra el régimen ocupante.

Por otra parte varios otros periodistas saharauis son acosados por los servicios policiales marroquíes sometiéndolos en vigilancia y confiscación de sus herramientas de trabajo con amenazas y represalias a sus familias. Los periodistas saharauis denuncian esta política de intimidación y contra la libertad de expresión y el ejercicio libre de su profesión para la información y dar a conocer las atrocidades que el régimen ocupante marroquí lleva a cabo contra la población saharaui que vive bajo su ocupación.

La Confederación  Internacional de Periodistas en su última reunión celebrada en Irlanda en julio pasado condenó el abuso marroquí de su poder en silenciar a los medios saharauis que trabajan en los territorios ocupados por Marruecos y consideró esta política una violación explícita a la libertad de prensa e información.

En el tercer aniversario del fallecimiento de Mahfud Ali Beiba

Al cumplirse el tercer aniversario del fallecimiento de Mahfud Ali Beiba, sucedido el 2 de julio de 2010, recordamos algunas informaciones relacionadas con su despedida y como homenaje a su figura de ejemplar dirigente.

En recuerdo de Mahfud.

En el desierto del Sahara arde la estrella rebelde

La Haine / Andrés Figueroa Cornejo 

Entrevista con el representante en Argentina del Frente Polisario y la República Árabe Saharaui Democrática

“Quisiera encadenar / tus manos a las mías,

el techo oscuro / abrir a las estrellas.

Quisiera, los ojos, / limpiar de rabia.”

Zahra Hasnaui Ahmed

“Mi gente se dedica a la ganadería, la agricultura, al comercio y a sus oficios. En el desierto se vive en condiciones difíciles, sobre todo en los últimos tiempos, después de la invasión. La población está concentrada en luchar día a día en el que llama el uruguayo Eduardo Galeano, ‘el desierto de los desiertos’ (http://www.youtube.com/watch?v=PFvYccqd8nM). En invierno la temperatura es de 0º y en verano supera los 50º. Sólo crecen las piedras. No hay árboles, montañas ni colinas. Llueve cada 5 o 6 años, y cuando ocurre, suceden grandes desastres. Pero mientras más se avanza hacia el oeste, más amigable se torna la geografía.”

En la mesa de trabajo del programa Canto Libre de Radio Sur (www.radiosur.org.ar) con sencillez y franqueza habla el representante en Argentina del Frente Popular para la Liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro o Frente Polisario, y de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) -Sahara Occidental, ex Sahara española-, Salem Bachir.

Torturas a menores saharauis en Bojador

*Fuente Red Info Radio Maizirat

Bojador, territorios ocupados/Sahara Occidental, 28/06/2013

La policía judicial marroquí en Bojador tortura a menores saharauis por participar en marchas pacificas contra la ocupación en Bojador.

La Red saharaui de Información Radio Maizirat informó este sábado 29 de junio  que varios saharauis menores de edad de la ciudad  ocupada de  Bojador han sido sometidos a graves torturas por los Servicios de la Policía Judicial marroquí, que les han sometido a denigrantes interrogatorios fuera de las leyes y convenciones  internacionales de protección del menor.

La Asociación saharaui de los derechos humanos y de la protección de los Recursos Naturales condenó estas violaciones y reprodujo un video y fotos con el testimonio de estas graves violaciones en los que se ve a las victimas con evidentes signos de torturas en sus cuerpos. La Asociación saharaui de derechos humanos denuncia este tipo de atropello contra los estudiantes saharauis que se manifiestan pacíficamente contra la ocupación marroquí al territorio saharaui, y que las consecuencias son drásticas y fuera de las convenciones internacionales. Los menores han sufrido amenazas, torturas físicas y psicológicas durante los interrogatorios en las sedes policiales marroquíes en la ciudad de Bojador.

Ver vídeo y testimonios:

http://www.youtube.com/watch?v=ovrInz68FxE&feature=youtu.be

Rusia pide "respeto a los derechos humanos en Sáhara Occidental"

afrol News, 25 de Junio de 2013- El ministro ruso de Asuntos Exteriores, Sergei Lavrov, abogó hoy en Moscú por el respeto los derechos humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental. Algo a lo que Rusia se declaró "constantemente a favor" y luchará por conseguir la "igualdad internacional" de Sáhara.

"No hace falta decir que los derechos humanos deben ser respetados en el Sáhara Occidental. Esto se reflejó en la resolución aprobada en abril pasado por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas", afirmó Lavrov en una conferencia de prensa ofrecida junto con el ministro de Asuntos Exteriores de Argelia, Mourad Medelci.

En este sentido, destacó que "la posición de Argelia y Rusia están convergidas", y agregó que "estas posiciones no son accidentales, se derivan de la creencia de tener que resolver problemas a nivel internacional en materia de igualdad internacional".

"Hago hincapié en que el respeto de los derechos humanos en el contexto de la solución del problema del Sáhara Occidental es, por supuesto, muy importante. Existe dentro de la comisión especial de la ONU para la promoción de los derechos humanos. La tarea principal en este contexto es definir el estatus del territorio del Sáhara Occidental sobre la base de las decisiones ya adoptadas", añadió.

La Red de Promoción de las Mujeres Africanas celebra su conferencia en Abuja

*Fuente: UNMS, 28 de junio de 2013

Una delegación  encabezada por la Ministra de Cultura Jadija Hamdi, participa desde  el jueves en la Reunión de Alto Nivel organizada por  la Red de Promoción de las  Mujeres Africanas, celebrada en Abuja (Nigeria), y a la cual asisten jefes de varios Estados africanos, ministros, parlamentarios y miembros de organismos internacionales, en particular del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH / SIDA (ONUSIDA).

La ministra saharaui de Cultura está acompañada por una delegación compuesta por Fatma Mehdi, Secretaria General de la Unión Nacional de Mujeres saharaui, Sukeina Larabàs, Asesora de la Presidencia de la República, Abbi Bachraya Bachir, embajador de la RASD  en Nigeria, y Wadàdi  Mustafá, funcionario  en la embajada de la RASD en Abuja.

La segunda sesión de esta conferencia ha estado marcada por la intervención de la  Ministra saharaui de Cultura Jadija Hamdi, la cual destacó el importante papel que juega  África en el  apoyo a la justa lucha del pueblo saharaui.

Un pueblo que lleva luchando más de 38 años contra todas las formas de flagrantes  violaciones de los derechos humanos  en las zonas ocupadas de la República Árabe Saharaui democracia por parte de Marruecos, especialmente  las mujeres que llevan a cabo una resistencia pacífica, a pesar de  las prácticas de  detenciones arbitrarias y juicios injustos, sigue  sufriendo el exilio forzado  y los obstáculos impuestos al proceso de paz de Naciones Unidas y de la Unión Africana por parte  de la ocupación marroquí .

El Aaiún Ocupado: la policía marroquí registra casas saharauis en busca de activistas saharauis

 

 

El Aaiún (territorios ocupados), 29/06/13 (SPS) -. El Aaiún ocupado ha presenciado este viernes enfrentamientos  entre manifestantes saharauis y  la  policía de ocupación marroquí, según testigos presenciales.

Las fuentes informan que la policía y las fuerzas auxiliares de ocupación marroquíes irrumpieron en la casa de la familia Al-Fodeil, en un intento por detener a su hijo Al-Husein Ould Abdi, un activista saharaui . El allanamiento provocó manifestaciones masivas en la calle Tan Tan, cerca de la casa de la familia.

Esta violenta intervención de policías marroquíes, con máscaras negras, ha dejado  por su  paso desastres, pánico y terror, señala  la fuente.

Rompieron puertas, dañaron muebles y las pertenencias personales de la familia. Este acto ha incendiado el enojo y la cólera de los ciudadanos saharauis que han respondido a tales prácticas con  consignas que exigían  la autodeterminación y la independencia, agregó.

La  policía marroquí por temor de que se expande esta ola de mítines ha enviado al lugar  más refuerzos adicionales para controlar la situación. (SPS)

El gobierno de la RASD y la República Sudafricana a través de sus respectivos ministros de Relaciones Exteriores, suscriben un convenio de cooperación en la acción contra las minas

*Fuente: REMMSO; 28/06/2013

El gobierno de la RASD y la República Sudafricana a través de sus respectivos ministros de Relaciones Exteriores, han suscrito un convenio de cooperación en la acción contra las minas .

Cabe recordar que el conflicto armado entre Marruecos y el Frente Polisario ha dejado el Sahara Occidental muy infestado con millones de minas terrestres, bombas en racimo y restos explosivos de guerra", sembradas o tirados por el ejército marroquí . En los años ochenta el gobierno marroquí construyo un muro fortificado y muy densamente minado a lo largo de 2720 km y divide el Sáhara Occidental y a su pueblo en dos.

Las minas terrestres en el Sahara occidental, no sólo afectan los individuos con sus efectos letales pero también producen efectos devastadores a nivel económico, y social, Por ello remover y eliminar estas minas como un legado de la guerra es un requisito sine qua non para la reconstrucción de cualquier sociedad que sufra de este mal.

Agresión física al preso político saharaui "Kamal triḥ"

El preso político saharaui "Kamal triḥ" fue sujeto a una agresión física aproximadamente a las 5:30 de la tarde del 26 de junio de 2013 a manos de un funcionario de la prisión local de El Aaiún/Sahara Occidental

Según ha dicho su familia la cual fue informada por un preso que su hijo había sido golpeado por un empleado llamado "Azz Adin" y esto fue lo que le causó lesiones a nivel de la mano izquierda, por otra parte el Presidente de la dicha prisión" Mohamed al Mansoori" le amenazó con castigarle con confinamiento solitario y editar un acta en su contra que terminaría con llamar a la policía judicial y escucharle con el fin de perseguirle judicialmente.

Por último queda mencionar que el preso político saharaui “kamal Atrih” que además es un defensor de derechos humanos, fue detenido a principios de octubre de 2011 y condenado a 3 años de prisión en el contexto de los enfrentamientos que siguieron el ataque de habitantes del barrio Alwakala contra los barrios y las propiedades de los ciudadanos saharauis entre el 25 y el 27 de septiembre de 2011 en Dajla/Sahara Occidental.

 

El buró ejecutivo del Colectivo de Saharauis Defensores de Derechos Humanos

CODESA

El Aaiún/Sahara Occidental, el 26 de junio de 2013

Las minas marroquíes siguen cosechando muerte

El pasado domingo 23 de junio de 2013 se produjo un accidente por una mina anti carro en las cercanías de Bir Enzaran, (Sahara Occidental), a consecuencia de su explosión, los dos Saharauis ocupantes del vehículo 4x4 resultaron gravemente heridos y han sido evacuados a un hospital en Aaiún.

Las dos víctimas son Mamuni Ali Ehmuda y Mohamed Chej Selma, y eran los únicos ocupantes del todo terreno que activó la mina.

En el Sahara Occidental, y en ambos lados del muro marroquí, las minas y demás artilugios aun sin explotar siguen matado y mutilado a más civiles saharauis. Es imposible precisar con exactitud dónde se encuentran estos artilugios. Hay reglas generales de uso pero no suelen ser respetadas por lo que es más dificultoso aun conocer su situación.
Según el Comité Internacional de la Cruz Roja, el 80% de las víctimas lo constituye la población civil, especialmente niños y mujeres. Las minas no diferencian entre soldados y civiles, entre tiempo de paz y tiempo de guerra. Además, su fácil disposición en el terreno y el hecho de que permanezcan activos aún muchos años después de terminarse los conflictos bélicos, las convierten en una autentica pesadilla para las poblaciones que viven en zonas que habían sido o son escenario de confrontaciones armadas.

El Frente Polisario rechaza las declaraciones de la eurodiputada Muñiz, contradictorias con la posición del Parlamento Europeo, la Unión Africana y la ONU

Comunicado de Mohamed Sidati, Ministro Delegado del Frente POLISARIO para Europa, respondiendo a las declaraciones de la Eurodiputada Sra. María Muñiz

Bruselas 25 de junio 2013

Hemos constatado con sorpresa y desazón las declaraciones de la diputada socialista María Muñiz de Urquiza hechas por teléfono a la agencia efe en Rabat y fechadas el día 24 de junio 2013. La diputada Muñiz de Urquiza formaba parte de la delegación del grupo S&D del Parlamento Europeo  que acababa de finalizar una visita a la ciudad ocupada de El Aaiún en el Sahara Occidental y a Marruecos.

La diputada Muñiz de Urquiza declaró que ha apreciado “un clima de cierta apertura” y que constató “avances en el tema de derechos humanos” en el Sahara Occidental anticipándose así a la declaración conjunta de toda la delegación del parlamento europeo, objetivando con ello desmarcarse de la posición de sus colegas europeos.

Pero la diputada Muñiz va aún más lejos al declarar “Que la idea de la autonomía que propone Marruecos, como única salida al conflicto, es una alternativa que puede suponer un inicio” de desbloqueo al litigio, deja evidente, la diputada Muñiz, su deliberado apoyo a las tesis expansionistas marroquíes en detrimento de los legítimos derechos del pueblo saharaui a la autodeterminación y en flagrante contradicción con la posición del Parlamento Europeo, de la Unión Africana, de Naciones Unidas y del Consejo de Seguridad. Estas inoportunas declaraciones no reflejan la realidad de opresión y de represión verificada in situ por la misma delegación del Parlamento Europeo.

Bruselas 25 de junio 2013

La Confederación Sindical de los Trabajadores Saharauis celebran una reunión con la delegación del Parlamento Europeo

*Fuente: CSTS, Traducción no oficial: Poemario por un Sahara Libre

El Aaiun, 23 de junio 2013

La CSTS y la coordinadora de Gdeim Izik se reunieron con miembros del Parlamento Europeo, de visita en el Sáhara Occidental, para llevar a cabo un encuentro sobre las condiciones económicas y sociales y de la situación política. La reunión tuvo lugar en el Hotel Parador el  22 de junio de 2013.

La reunión contó con la asistencia de una delegación de los CSTS, presidida por su Secretario General Sidahmed Eddia y el Presidente de la Confederación de Gdeim Izik, en coordinación de los grupos afectados por la política marroquí de marginación.

Se discutieron durante la reunión muchos puntos clave; básicamente los grupos saharauis presenten expresaron su rechazo a cualquier acuerdo de pesca que no beneficie al pueblo saharaui.

La ONG británica "Adala" denuncia que su presidente fue agredido el sábado pasado en El Aaiún ocupado

Londres - La Asociación Británica "Adala" ha anunciado que su presidente, el activista saharaui Sr. Sid Ahmed Meska, fue agredido este sábado por el aparato represivo marroquí durante una manifestación organizada en la ciudad ocupada de El Aaiun, capital del Sahara Occidental.

Imagen de Adala-Uk

En un comunicado llegado a la representación del Polisario en el Reino Unido, los miembros de Adala expresan "total solidaridad" con la activista saharaui y con todas las víctimas de la brutal  intervención marroquí, y condena enérgicamente la violencia llevada a cabo por las autoridades de ocupación contra los ciudadanos saharauis, así como también a los activistas defensores de derechos humanos.

"El sábado, 22 de junio, el activista y defensor de derechos humanos y presidente de la Adala en el Reino Unid,o Sr. Sid Ahmed Meska fue objeto de golpes e insultos con palabras degradantes hacia la dignidad humana, por la policía marroquí, en la ropa de uniforme, en El Aaiun, Sáhara Occidental ". dijo el comunicado.

Sid Ahmed Meska resultó gravemente herido en el nivel de las piernas y la espalda. También fue raspado en el nivel de todo el cuerpo, después de haber recibido patadas y puñetazos, antes de ser trasladado al hospital local en la ciudad.