domingo, 7 de noviembre de 2010

23:50

la policía y las Fuerzas Auxiliares marroquíes, están cerrando la entrada al Campamento saharaui y han agredido a los ciudadanos que se encontraban en sus coches. Les han lanzado agua caliente provocando accidentes e hiriendo a las personas que se encontraban sentadas en el suelo en símbolo de protesta. Las fuerzas de ocupación han destruido completamente 30 coches de saharauis, los primeros que se encontraban en la caravana,
mas informaciones
www.futurosahara.net
porfavor renviad este email a todos vuestros contactos

قوات القمع المغربية ترمي المواطنين الصحراويين بقنابل مسيلة للدموع كما ان المروحيات العسكرية ترميهم بالماء الساخن كل هذا في منطقة العبور الاولى و مدينة العيون محاصرة عن اكملها بالقوات
لمزيد من المعلومات
www.futurosahara.net
نرجو اعادة ارسال هذه الرسالة

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Moroccan Police and reinforcement troops are blockading all entries to the Saharaui Camp and have assaulted some Saharawi citizens who were just waiting inside their cars. They're using hot water canons against the demonstrators, injuring citizens on a sit-down protest. Occupation forces have completely destroyed 30 Saharawi cars, the ones leading the caravan.
Please visit www.futurosahara.net for more information

----------------------------------------------------------------------------------------------------
سياراتهم. لقد أطلقنا الماء الساخن يسبب الحوادث وايذاء الناس الذين كانوا يجلسون على الارض احتجاجا على ذلك. قوات الاحتلال دمرت بالكامل 30 سيارات من الصحراويين ، وأول الذين كانوا في القافلة
مزيد من المعلومات
www.futurosahara.net
يرجى عمود المناولة الوسيط هذا البريد الإلكتروني لجميع جهات الاتصال الخاصة بك

قوات القمع المغربية ترمي المواطنين الصحراويين بقنابل مسيلة للدموع كما ان المروحيات العسكرية ترميهم بالماء الساخن كل هذا في منطقة العبور الاولى و مدينة العيون محاصرة عن اكملها بالقوات
لمزيد من المعلومات
www.futurosahara.net
نرجو اعادة ارسال هذه الرسالة

4 comentarios:

  1. Moroccan Police and reinforcement troops are blockading all entries to the Saharaui Camp and have assaulted some Saharawi citizens who were just waiting inside their cars. They're using hot water canons against the demonstrators, injuring citizens on a sit-down protest. Occupation forces have completely destroyed 30 Saharawi cars, the ones leading the caravan.
    Please visit www.futurosahara.net for more information

    ResponderEliminar
  2. الشرطة ومساعدة القوات المغربية وتغلق مدخل المخيم وهاجمت المواطنين الصحراويين الذين كانوا في سياراتهم. لقد أطلقنا الماء الساخن يسبب الحوادث وايذاء الناس الذين كانوا يجلسون على الارض احتجاجا على ذلك. قوات الاحتلال دمرت بالكامل 30 سيارات من الصحراويين ، وأول الذين كانوا في القافلة
    مزيد من المعلومات
    www.futurosahara.net
    يرجى عمود المناولة الوسيط هذا البريد الإلكتروني لجميع جهات الاتصال الخاصة بك

    قوات القمع المغربية ترمي المواطنين الصحراويين بقنابل مسيلة للدموع كما ان المروحيات العسكرية ترميهم بالماء الساخن كل هذا في منطقة العبور الاولى و مدينة العيون محاصرة عن اكملها بالقوات
    لمزيد من المعلومات
    www.futurosahara.net
    نرجو اعادة ارسال هذه الرسالة

    ResponderEliminar
  3. Tengo miedo y el no poder comunicarme con ellos, la incertidumbre de no saber si será uno de los heridos me está matando. Desde aquí os mando todo mi apoyo. Fuerza Saharaui!! Libertad para los oprimidos !!!!
    Te quiero Abdrabou, Sukeina, Sahida...

    ResponderEliminar
  4. diplomatico de la onu10 de noviembre de 2010, 17:09

    problemas internos

    ResponderEliminar