Agredido el activista saharaui de Derechos Humanos Ali Roubiou

Ali Rubiou tras la agresión

 

 

El miércoles dia 22 de febrero de 2012 a la 5 de la tarde, el activista saharaui de derechos humanos Ali Roubiou, sobrino del preso político saharaui Ennaama Asfari, fue agredido brutalmente por Moustafa Kamour, comisario de policía marroquí en la ciudad de Tantan.
La agresión tuvo lugar en el transcurso de una concentración ante la p...rotesta de un joven saharaui que intentaba quemarse a lo bonzo reivindicando su derecho a una vida digna.
En el transcurso de la agresión, Ali Roubiou recibió numerosos golpes que le han ocasionado contusiones multiples y le fue confiscado su teléfono móvil.

 

Mustafa Kamour, comisario de policía marroquí en Tan Tan

__________________________________________________

Attaqué la militante sahraouie des droits de l'homme Ali Roubiou

Le mercredi 22 février de 2012 à cinq heures l'après-midi, l'activiste saharaui des droits de l'homme Ali Roubiou neveu du prisonnier politique saharaui Enaama Asfari, a été brutalement agressé par Moustafa Kamour, commissaire de la police marocaine dans la ville de Tantan.
L'agression a eu lieu au cours d'une concentration devant la protestation d'un jeune saharaui qui essayait de se brûler comme un bonze en revendiquant son droit à une vie digne.
Au cours de l'agression, Ali Roubiou a reçu les nombreux coups qui lui ont occasionné des contusions multiples et son téléphone portable a été confisqué.