Los presos políticos saharauis Mahyub Aulad Chij y Camal Trayeh sufren del acoso y aislamiento de sus carceleros marroquíes

Mahyub Aulad Chij

Camal Uld Trayeh

El Aaiun/Sahara ocupado

11/09/2013

Fuente Defensores de Derechos humanos saharauis.
Redacción y edición Poemario Sahara Libre

Según fuente de defensores de derechos humanos saharauis en la ciudad ocupada de El Aaiun, los presos políticos Mahyub Aulad Chij y Camal Uld Trayeh,recluidos en la cárcel negra de esta ciudad bajo ocupación marroquí han sufrido ayer martes una agresión en la cárcel por parte de las autoridades carcelarias y fueron aislados en celdas individuales. Los presos piden que les permitan la visita de sus familias que les tienen negada desde hace varios meses. Se sabe también que estos presos fueron ocultados por las autoridades marroquíes de la Cárcel Negra en celdas secretas  cuando una delegación del Parlamento Europeo visitó en julio pasado la Cárcel Negra de El Aaiun. Los presos se quejan que han recibido el martes pasado, insultos, amenazas y castigos de aislamiento que les imponen los esbirros marroquíes de la cárcel.